伊豆の地元の方のお話

HUNTER's LOG @hunterslog

神社庁リストにある「神明神社」を探してかなり歩いたのだけれど見つからなかった。まいったね。代わりに竜宮伝説の碑が岬の突端に。後に見る「龍王神社」がもとは湾の東端にあったというのだけれど、ここがそうだったのかもしれない。 http://twitpic.com/2qkbou

拡大

HUNTER's LOG @hunterslog

もちろん鳥居に「龍宮神社」と書いてあるので、知らんということはないのだろうが、多分「リューゴンサン＝竜宮さん」だという認識は希薄なのだ。そのくらい当たり前に「リューゴンサン」なのだろう。

HUNTER's LOG @hunterslog

その「リューゴンサン」の鳥居。すばらしいロケーションですな。ところで知らないフリして漁師のおっちゃんに「リューゴンサン？漢字でどう書くか分かります？」と聞いてみたら「分からねえ」と来た。 http://twitpic.com/2nd2je

拡大

HUNTER's LOG @hunterslog

続けて漁師のおっちゃんは「向こうの○○旅館の先に行きゃ “リューゴンサン” もあるぞ」と教えてくれた。いやはや資料で「竜宮さん」を「リューゴンサン」と伊豆の漁師は言うと読んではいたものの、当たり前に実際言われるとカンドーする。

HUNTER's LOG @hunterslog

港の漁師のおっちゃんと話していて、「蛭子神社」を「おれら漁師は “オイベサン” っつってんけどなぁ」と聞いた。多分「オエベサン」だろう。エベッサンに御がついたのだ。写真がその「オイベサン」。 http://twitpic.com/2nd0l7

拡大