-
uchida_kawasaki
- 3247
- 0
- 1
- 0
-
- いいね！0
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
Sailors Can Sue Tepco in U.S. Over Radiation, Judge Says bloom.bg/1E4z2u2 サンディエゴ地方裁判所は、米軍集団訴訟を、管轄問題のために取り下げるか日本へ移してほしいとの東京電力の要望を却下。
2014-10-31 10:19:51
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
（続）裁判官は、10月28日の判決文で、日本でも十分に裁判は行えるだろうが、私的および公的な利益のバランスを考えると、米国の裁判所で裁判を行う方が関係者にとって便利である、と述べた。
2014-10-31 10:22:59
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
（続）2月に補正された訴状によると、米軍の水兵らとその家族は、東京電力を福島第一原発の設計と運営についての過失で訴えており、健康のモニタリングと医療費支払いのために10億ドル超の基金の創設を要求している。 東京電力は、米軍が原告らの危害に貢献したので自分らの責任は有限だと主張。
2014-10-31 10:32:07
Yuri Hiranuma
@YuriHiranuma
この記事のリポーターは、この方らしい。ブルムバーグの東京特派員で、エネルギー関連の問題を担当。twitter.com/jacobadelman
2014-10-31 10:34:38
らいあ
@Sucha_Para
トモダチ作戦で被ばく、米国での東電訴訟を連邦地裁が認める - Bloomberg bloomberg.co.jp/news/123-NE9J5… 東電は司法権の問題を理由に米国での集団訴訟ではなく日本での審理を求めていたが、サンディエゴ連邦地裁のジャニス・Ｌ・サマルティーノ判事はこれを退けた。
2014-10-31 03:24:06
らいあ
@Sucha_Para
判事は28日の判断について、「日本での審理は適切な選択肢ではあるが、公民双方の利益のバランスを勘案したところ、米国の裁判所で進行する方が都合が良いであろう」と文書で説明した…東電側は同社だけでなく米軍にも責任があったと主張している。同社の広報担当者は訴訟についてコメントを控えた。
2014-10-31 03:25:29
rima
@rima_risamama
トモダチ作戦で被ばく、米国での東電訴訟を連邦地裁が認める - Bloomberg bloomberg.co.jp/news/123-NE9J5… 「未特定額の損害賠償のほかに、健康管理と医療費に充てるために10億ドル（1090億円）を超える基金の設定を求めている」
2014-10-31 10:28:44
rima
@rima_risamama
引用: 「東京検察審査会は今年、東電の勝俣恒久元会長ら3人を業務過失致死傷の疑いで「起訴相当」とする判断を下した。東京地検は来年の2月2日までに刑事責任の有無を判断すると、今月明らかにした」
2014-10-31 10:29:45関連まとめ
トモダチ作戦参加の米兵、東電に巨額の賠償請求
・過去の評価されていた頃の記事がけっこう、削除されてたりして、またビックリ・・
・転載・引用されてるブログ記事等をリンクしておきました・・
・ひとまず、暫定的に公開、今後も順次、編集します・・
11397 pv
136
1 user
1
2013.2.12 翻訳と日本での訴訟への影響 ラジオインタビュー トモダチ作戦 シーボーン上級一等整備士と東電賠償..
Yuri Hiranuma @YuriHiranumaさんが翻訳してくださいました。
さらに、高嶌さんより、日本での原発事故被曝に関する訴訟についての影響についてのコメントを収録しました。
6687 pv
110
2 users
1