擬古文替え歌の部屋

集めておきたくなったので。新しく作ったらコメントで教えてくれたら嬉しいかも。
4
あきこ @akikoke610

星野源氏が将軍だったときの和歌「恋」 #逃げ恥 #真田丸 pic.twitter.com/ygB72m29BH

2016-12-19 01:02:39
拡大
あきこ @akikoke610

歌ってみたからの刀剣男子MMDの流れ待ってます😇(丸投げ)

2016-12-19 01:05:01
しばたまさあき @_mshibata

男どもにもあらぬ めにしあれば ありやあらずやのみ なかなかならじ さは思ひそむれば あくがれて 枕上にもや 立たむかし さなん おんなのうらに寄せば 天の川月の小舟浮かべ 五障の雲こそ厚くとも こまやかに好きしてむ ものこまやかに 好きしてむ×3 #クリィミーマミ

2016-04-19 22:41:47
しばたまさあき @_mshibata

「…し…ば」「なかなか」「あくがる」「うら」「五障の〜」「こまやか」「もの…」と古文要チェックポイントはけっこう盛り込めた。

2016-04-20 01:28:57
しばたまさあき @_mshibata

あ、名詞の「好き」をそのまま使ったのはネタだった(わかりにくい)。源氏物語「少しは好きも習はばや」みたいな。

2016-04-20 01:37:34
しばたまさあき @_mshibata

男にぞあらん など遅かりつる 御垣守衛士に 火焚かせよ 我はここなり まづこそ渡らめ 逸早くも駒走らせ 参らん 若さ 若さは何ぞ 顧みざらんことぞ 愛は何ぞ 休らふまじきことぞ ぎや番 あはれ涙 ぎや番 喜び奏す 宇宙検非違使 ぎや番 pic.twitter.com/UbHAUSCsF6

2015-01-31 16:56:33
拡大
しばたまさあき @_mshibata

さいごの駄洒落が言いたかった。

2015-01-31 17:08:01
あきこ @akikoke610

いづれの御時にか、霜月の十一日に天より赤き衣着たる乙女の降り来て、枝のさましたる唐菓子持ちて、 「君の声を聞かばや 危うきにぞ寄りて見む をかしきこと始めてん 遊びたし いたし とぅ たし たし たし」 と歌ひ踊りて、また還りたるさまこそ、いみじかりしか。#ポッキープリッツの日

2014-11-11 22:52:20
しばたまさあき @_mshibata

替え歌擬古文その2『むまれてはじめて(リプライズ)』です。「ままよ」より難しいけど、みんなで歌ってね! 印刷用 PDF: dl.dropboxusercontent.com/u/721704/2014/… ネットプリント予約番号: 18368170(8/13迄) pic.twitter.com/SSKLAWTMEv

2014-08-06 13:02:49
拡大
しばたまさあき @_mshibata

エンドソング版 twitter.com/_mshibata/stat… 差分だけだとやっぱりわかりにくそうだったので結局歌詞カード作りました。PDFはこちら: dl.dropboxusercontent.com/u/721704/2014/… pic.twitter.com/JdyZNSLYzu

2014-07-29 23:33:02
しばたまさあき @_mshibata

唐突にエンドソング版差分も考えてみました。よろしければ歌って遊んでください。^^ [Up here/まわりは…] 人目こそ枯れ のどやかならん 世を思ふゆへに もの思ふべきやは [Standing/ずっと…] ふり ゆき やがて行かん など かは かへりみるべき 消え なばや

2014-07-27 20:54:56
拡大
あきこ @akikoke610

雪だるまつくろう(古語) えるさ! 雪まろばしせむ 戸をば開けて 共に遊ばむ などかは出でこずや? さきは睦れてありしかど などか見えざらむ? 雪まろばしせむ おほきなる雪まろげ 「あなたへ去ね、あな」 心得り……

2014-05-11 00:38:33
しばたまさあき @_mshibata

というわけで Let It Go の古文訳つくりました。歌えます。おおむね英語歌詞からの訳なので英語版かけながらお楽しみくださいな。 難しいところの意味は国語の先生にでも聞いてね。 pic.twitter.com/HESHibpLw9

2014-05-10 20:20:00
拡大
あきこ @akikoke610

【あのアイドルが平安歌人だったら②】嵐の歌う「物の怪くん」の主題歌ください!(リクエストありがとうございました @STARLIGHT__KISSpic.twitter.com/JLQWRp6cPI

2014-04-06 22:48:39
拡大
あきこ @akikoke610

AKB48が平安歌人だったときの恋チュン、フルコーラスでください! pic.twitter.com/blFpcqcujp

2014-03-27 21:51:58
拡大
あきこ @akikoke610

AKB48が平安歌人だったときの歌詞ください! pic.twitter.com/UXpUq5gWN7

2014-03-21 23:49:39
拡大