年忘れ！knyn英語史本祭り #knyn #gengo

@szawanyusag

おつかれさまでしたーぱちぱち #knyn

なべ @ab07_tact

（前みたいに表裏のまとめにすると思ってたのにw

Mitchara @Mitchara

@owmist そうです、この人ですｗ http://bit.ly/fXBUxu

Mitchara @Mitchara

@ab07_tact だってA面に入りそうな発言がないんですもんｗｗｗｗ

なべ @ab07_tact

@Mitchara ちょwwwww

うさ学 @ottwo

@Mitchara 検索上位が全部批判記事ｗｗｗ

@satounaoto

SVO語順が本質なら「赤ちゃんが食べたよ、ゴミを」のようなright dislocationでは日本語にも「主語」が出現するということですね、そして「神の視点」を獲得するということですね、そうなんですね。 #knyn

Mitchara @Mitchara

@ottwo .@dlitさんが1位・2位独占！さすがです！

なべ @ab07_tact

追記。金谷(2004: 171-172)によると、中英語で語形変化が単純化したのは、フランス語階級に抑圧された英語母語話者が進んで英語を単純化させたからとも考えられるようです。大発見。 #knyn

@satounaoto

knyn、英語史に関して、公害指定だな。講談社メチエは公害幇助だー #knyn

なべ @ab07_tact

あと、þとpが入れ替わって"pone"とか"paet"(正しくはþone, þæt)になってるんですが(p. 171)、あまりにもレベルが低すぎるタイポじゃないですか？þとpを区別できない人が古英語について書くなんて論外。話にならない。 #knyn

彊（きょう） @owmist

@Mitchara なるほど・・・。

Mitchara @Mitchara

@ab07_tact ソーンをｗｗｗｗpｗｗｗｗｗ

Mitchara @Mitchara

ウイグル語はnon-null-subject languageだっていうけど本当かしら？

Ken Senda @KenSenda

これはどちらかというと出版社・編集者側の問題じゃないかと思う。著者自身が þ と p の区別がついてない、ということは幾らなんでもないだろう。もっともゲラ刷りが回って来た時点で見落としているわけだろうから、本人に誤植の責任が無いとは言えないけれども。

ののまる @nonomaru116

knynの記述について考えていると日頃の疲れも一気に倍増しますな…… #knyn

彊（きょう） @owmist

なんとなく「くーにゃん」「くにゅん」とか読んでた。

なべ @ab07_tact

『ベオウルフ』を読んでて思い出したんだけど、金谷2004『英語にも主語は…』には当然のごとく変な事が書いてあった。 #knyn

なべ @ab07_tact

「この叙事詩[『ベオウルフ』]が発見されたのは19世紀のことで、大英博物館の誰も古い英語だとは気付かず、最初にそれを指摘したのは外国人(デンマーク)の学者だったという」(149頁) もう意味不明。 #knyn

なべ @ab07_tact

もともと『ベオウルフ』写本は「コットン文庫」(Cotton library)に所蔵されていたものだから「19世紀になって発見」というのは全くのでたらめ。ていうか1731年の同文庫火事でちゃんと被災している。 #knyn

なべ @ab07_tact

それに、19世紀より前にも、古英語や『ベオウルフ』の研究は＜一応＞行われていた。それなのに、19世紀まで「古英語の作品とすら気付かなかった」ってどういうこと？おまけにその「デンマーク人学者」って誰？ #knyn

なべ @ab07_tact

もう焚書にするしかないな。 #knyn

Mitchara @Mitchara

@ab07_tact 下痢の尻でも拭くのに使うのがいいですね。

なべ @ab07_tact

@Mitchara 残念ながら図書館の本なのでできませんw