Garyou Tensei @Garyou_Tensei
英日/日英ゲーム翻訳者(15年目)。 従事タイトルは洋ゲーのFPSの英文和訳が最も多く、プラットホームは据え置き機、PC、モバイルなど様々。
-
翻訳者を襲う#シン誤字ラ
2070pv 4 16 -
#通翻訳者が出しそうな映画企画
15065pv 128 1 user 111 -
#通翻訳者が口にしそうな名台詞
7564pv 32 4 users 9
-
字幕翻訳家・石田泰子さん講演「字幕の現場はレ・ミゼラブル!? ~石田泰子氏が語る映画翻訳の世界」実況まとめ
9841pv 7 5 users 1 -
吹替え演出家・岩見純一さん講演「“吹替える”って何を?」実況まとめ
11928pv 5 3 users