-
- いいね！77
ノルウェー語たん
@norsk_tan
til 前置詞 英語のtoですの。 Jeg vil reise til Norge. ノルウェーに旅行したい。 所有も表しますの。 Grønland er Danmarks øy. Grønland er øya til Danmark. グリーンランドはデンマークの島です。
2017-03-20 00:36:13
ノルウェー語たん
@norsk_tan
unnskylde 許す …de …der …dte …dt 不定形の語尾の -e を取ると命令形になりますの。 Unnskyld! 許して！ そしてこれが「すみません」の意味になりますの。 きちんと謝るときは Beklager! で、-er は現在形の語尾ですの。
2017-03-20 01:31:49
ノルウェー語たん
@norsk_tan
være の活用を見ておきましょうか。 være er var vært 過去形の母音は æ ではなくて a ですの。 命令形は不定形の -e を消して vær Vær så god!「どうぞ」でおなじみですね。英語にすると Be so good! ですの。
2017-03-20 10:51:33
ノルウェー語たん
@norsk_tan
y ……で始まる語も少ないので ung の比較変化を見ておきましょう。 ung yngre yngst Ako er yngre enn Aguri. than は enn ですの。
2017-03-20 21:48:22
ノルウェー語たん
@norsk_tan
zoologi ソーロギ 動物学 入門書の文字と発音のところでおなじみの語ですの。大事なことは z は濁らないということですの。
2017-03-20 22:05:27
ノルウェー語たん
@norsk_tan
ære 名誉、讃える æ で始まる語も少ないのですが辞書には ære とその派生語がいくつか載っていますの。英語の honour ですの。
2017-03-21 12:09:46
ノルウェー語たん
@norsk_tan
øst 東 四方位をまとめますの。 nord north sør south øst east vest west 南の綴りに気をつけてくださいな。間にアイスランド語を挟むとつながりが見えてきますの。 south suður sør
2017-03-21 14:59:27
ノルウェー語たん
@norsk_tan
å 不定詞マーカー 英語のto不定詞やドイツ語のzu不定詞に相当するå不定詞を作りますの。 å se to see zu sehen デンマーク語ではat、スウェーデン語ではattを使いますのでこれがあればノルウェー語だとわかりますの。 （つづく)
2017-03-21 20:41:51
ノルウェー語たん
@norsk_tan
（つづき） atやattは名詞節を導く接続詞でもありますが、発音は不定詞マーカーのときは「オ」、接続詞のときは「アット」ですの。 不定詞マーカー ※発音は「オ」 no. å da. at sv. att 接続詞 ※発音は「アット」 no. at da. at sv. att
2017-03-21 20:45:21
ノルウェー語たん
@norsk_tan
こうすれば無限ループができるかも。 twitter.com/norsk_tan/stat…
2017-03-21 22:56:01
ノルウェー語たん
@norsk_tan
#諾語ABC アルファベット順に初学者に参考になるかもしれないことをツイートしていく手動bot企画ですの。目標は三日以上続けることですの。
2017-03-09 23:36:36
ノルウェー語たん
@norsk_tan
一回目の復習ですの。 #諾語ABC at 接続詞that bli blir ble blitt 受動の助動詞 ca. cirka およそ、約 den det de 定冠詞 en ei et 不定冠詞 finnes 存在する gjøre gjør gjørde gjørt する
2017-04-08 14:55:54
ノルウェー語たん
@norsk_tan
ha har hadde hatt 完了の助動詞、持つ i 前置詞in jo ドイツ語のdoch kunne kan kunne kunnet 可能の助動詞 la lar lott latt 英語のlet må 英語のmust når 疑問詞「いつ」 接続詞「〜のとき」
2017-04-08 15:03:16
ノルウェー語たん
@norsk_tan
og 英語のand på 前置詞on, at qatarer カタール人 (e)r 複数形語尾、現在形語尾 s 所有格語尾、受動態語尾 til 前置詞to unnskylde すみません være er var vært 英語のbe動詞 WC トイレ xylofon 木琴
2017-04-08 15:11:43
ノルウェー語たん
@norsk_tan
ung yngre yngst 若い zoologi 動物学 ære 栄誉、讃える nord sør øst vest 北 南 東 西 å 不定詞マーカー twitter.com/norsk_tan/stat…
2017-04-08 15:16:35
ノルウェー語たん
@norsk_tan
av 英語のofですが、受動態の動作主を表す働きがありますの。 Avisen leses av alle. The paper is read by everyone. その新聞は皆に読まれている。 習慣的なことなので-s受動態ですの。 leses ⇔ blir lest
2017-04-10 00:42:35
ノルウェー語たん
@norsk_tan
burde だいたい英語のshouldですの。「〜すべき」の他に可能性「〜だろう」の意味もありますの。 burde bør burde burdet Burde jeg si det? Should I say that? それを言わねばなりませんか？
2017-04-10 14:57:22
ノルウェー語たん
@norsk_tan
c ノルウェー語ではあまり使いませんがスウェーデン語ではそれなりに見かけますの。 sv. Tack så mycket. no. Takk så mye. en. Thank you so much.
2017-04-10 16:07:44
ノルウェー語たん
@norsk_tan
国際化時代の40カ国語言語判定 by @shuyo #language #nlp slideshare.net/shuyo/40-57538… @SlideShareより 16-17頁の「評価結果」でノルウェー語とデンマーク語が足を引っ張っていますの。
2017-04-11 13:53:51
ノルウェー語たん
@norsk_tan
du あなた 一応敬称のDeというのがありますが今は廃れていますの。 duは諾丁瑞とも同じ形ですが、二人称複数や敬称はそれぞれ異なりますの。 no. dere/De da. I/De sv. ni/ni Iはドイツ語のihrと同根とわかりますが、ではniの由来は？（つづく
2017-04-11 21:09:25
ノルウェー語たん
@norsk_tan
スウェーデン語のniはデンマーク語と同じiにnがついたものですの。このnは動詞の活用語尾ですの。 つまり、昔は動詞の二人称複数形は-inで終わったのですが、語順が VS となったときに V-in i が V-i ni というように感じられ、新たに代名詞 ni が生じましたの。（続
2017-04-11 21:16:08