-
- いいね！0
らび@ちゃい語もぺ
@i_am_air_rabbit
@earl_fairy いえ、そもそも私は中国人ですので。 別に構いませんよ？それはそれで楽しそうですし、最悪中国に帰ればいいだけです。
2017-11-30 18:33:55
The_Earl_&_the_fairy
@earl_fairy
@rabi10090314 @howtodominate 你，考虑最好是从基本重新学习的中文文法。
2017-11-30 18:33:07
らび@ちゃい語もぺ
@i_am_air_rabbit
@earl_fairy @howtodominate 考虑と最好の順が逆ですよ。 あと、｢あなた、｣という使い方は普通しませんのでご注意を。
2017-11-30 18:34:56
The_Earl_&_the_fairy
@earl_fairy
@rabi10090314 @howtodominate ほー、わざとやっとのに気がつきましたか。えらいえらい。 しかし「あなた、」という使い方は「命令形」というのも知らないとは。 中国に帰る時には、くれぐれもテロリストと「誤解され」ないように。
2017-11-30 18:37:55
全自動洗濯物たたみ機
@daisanzi0901
タイトルを見て、魯粛はどうなってしまうのだろうと思ったらそんな心配は不要だった。「現代中国語で「粛」という漢字は無くなったのか？」togetter.com/li/1176808#c43…
2017-11-30 18:53:19
らび@ちゃい語もぺ
@i_am_air_rabbit
@earl_fairy 言い訳せずに是非公開してくださいな。 別にこのTwitterの公開アカウントで話してることで、きかれたら困ることなんてありませんし。
2017-11-30 20:20:46
キュアらろんず🇨🇿
@rullonz
しかし、文法とかいう母語話者が見たら一目で間違いが指摘できる(母語話者なので)ものに関してなんで中途半端な知識でイキり散らかそうとしてしまったんだろう もしかして本当に自分の話す中国語が正しいと思いこんでいたんだろうか
2017-11-30 21:10:17
カエルのような生き物 千景ｹﾛｹﾛ
@1000cage
現代中国語で「粛」という漢字は無くなったのか？ togetter.com/li/1176808 甘粛省「は？（威圧）」何を見てこんな事を言い出したのか
2017-11-30 21:17:18
How to get Ivy?
@howtodominate
@earl_fairy @rabi10090314 それにしても「これこれの辞書や文献に書いてあることは間違いですよ」と書いて炎上したことが、NIFTY時代にもありましたね。あのトンデモな不良品の「研究社の英和・和英辞典」ですが(笑) 某社の独和辞典の間違いが数百あると指摘した時も反響が凄かったけど。
2017-11-30 22:07:38
How to get Ivy?
@howtodominate
@earl_fairy @rabi10090314 要するに「一次資料にあるから南京大虐殺はなかった」と言うイデオロギーキチガイと同じで、孫引きが正しいとか、権威が正しいと思い込むような、自分で資料を集められない可哀想な知性がこういう人たちなのでしょうね。 恐らく反論出来ないだろうと思います。そして炎上させてしらばっくれる卑怯者！
2017-11-30 22:11:45
らび@ちゃい語もぺ
@i_am_air_rabbit
炎上したのは自業自得だと思いますし、わたし攻撃的な発言していませんよね？ そして私をブロックしていらっしゃるくせによくそこまで言えますね。面と向かって言って欲しいものです。
2017-11-30 22:28:00
らび@ちゃい語もぺ
@i_am_air_rabbit
暇になったので文の細かい添削でも。 ,で区切るよりも要や需要の方が良。下手な命令形だとネイティブですら伝わない。 学习的の的は日本人にありがちなミス。いらない。あと文法じゃなくて语法。 遅ればせながら、你最好从头开始在学一下中文语法というお言葉を、返したいと思います。 twitter.com/earl_fairy/sta…
2017-12-01 00:53:12