英会話教室の外国人講師の条件が「欧州系白人のみ。黒人・アジア・中東系NG」だった
-
- いいね！176
彊（きょう）
@owmist
@romeroisami 山の手言葉も、京で使われていた武家言葉や公家言葉の影響を強く受けていたりします。アクセントは関東のものですが、語彙や文法は（他の関東各地の方言と比べて）西日本由来のものが結構あります。
2018-01-21 14:55:35
のり
@the5y22san
英語をはじめ、スペイン語やポルトガル語のように植民地化を通して世界に広がった言語は複雑です。日本語なら母語話者は基本的に日本にしかいませんが、旧植民地には旧宗主国の母語話者が多数います。彼らにとっても旧宗主国の言語は自分のもの。スペイン語はスペインが標準とは言えません。 twitter.com/romeroisami/st…
2018-01-21 14:56:43
帯広畜産大学ラテンアメリカ研究室 (動物政策論研究室)
@romeroisami
@bicefalo いるよ。そう言われると、マドリッドの方言ですかと言うと黙るけど
2018-01-21 14:58:20
のり
@the5y22san
これは興味深い視点だと思います。旧植民地にとって、スペイン語は押し付けられた言語であると同時に、ある時点で自分たちが選択した言語でもあるわけです。その後に生まれた世代にとっては完全な母語です。そういった意味でも、世界中で話されるスペイン語のどれかを標準とすることは出来ないでしょう twitter.com/romeroisami/st…
2018-01-21 15:04:28
Ｔちゃん in JPN🌐Fully Vaccinated
@HDHT_88
@romeroisami やっぱ教養無い人だと分かんないんですねー。Youtubeのスペイン語講座見ても、Hellotalkで聞いても、他国で中南米の人が開いてる講座の話を聞いてもみんな言う事がバラバラ過ぎて(特にllとかの発音)、正直誰を信じるべきなのか分からなくなるので統一した方が良いのかなとは思っちゃいますね個人的に。
2018-01-21 15:13:49
帯広畜産大学ラテンアメリカ研究室 (動物政策論研究室)
@romeroisami
@HDHT_88 統一は無理です。日本人から見ると嫌だと思いますが、アルゼンチン人からは自分のアイデンティティの一部です
2018-01-21 15:16:30
帯広畜産大学ラテンアメリカ研究室 (動物政策論研究室)
@romeroisami
日本人が標準語にこだわるのはなぜだろう。明治維新から１５０年。標準語の存在を改めて考えて見るべきである。
2018-01-21 15:18:44
Masaki Sato
@bicefalo
@romeroisami うーんでも、妥当性は措くとして、「標準語」的なものもスペイン語には存在するのでは？Real Academia Españolaあたりが何か定義していそうな気が。標準っていう形容詞がすでに権力を内包しているような。仮に東京が壊滅して、青森に首都が移って数百年したら…みたいな。
2018-01-21 15:25:37
帯広畜産大学ラテンアメリカ研究室 (動物政策論研究室)
@romeroisami
@bicefalo それはあるけど、学校でRAEに基づいた教育はないよ。あれはあくまでもガイド。自分の方言を殺してまでスペインのスペイン語を話さなよ。
2018-01-21 15:32:19
Ｔちゃん in JPN🌐Fully Vaccinated
@HDHT_88
@romeroisami ところで話変わりますが、スペイン語圏全地域からアルゼンチン人のスペイン語だけ若干変わり者扱いというか小馬鹿にされたような言い方で言われてる気がするのですが、やっぱりそういう見方って存在するのでしょうか？なんかそんな気がして。それとも僕の錯覚ですかね…。
2018-01-21 15:20:32
帯広畜産大学ラテンアメリカ研究室 (動物政策論研究室)
@romeroisami
@HDHT_88 アルゼンチン人は結構嫌われています。羨ましいがれる部分があります。これは方言を超えているものです
2018-01-21 15:34:10
パクノフ伍長
@mustang51b
中南米とスペインとのスペイン語の違いって大体、 ・二人称をあまり使わない(三人称で代用) ・スペインではPolloは「ポジョ」だけど中南米では「ポヨ」 だけど、お互い意思疎通が取れてない所は見たことがない。 広東語と北京語に比べれば遥かに違いはないんだけどなあ・・・ twitter.com/romeroisami/st…
2018-01-21 15:31:43
帯広畜産大学ラテンアメリカ研究室 (動物政策論研究室)
@romeroisami
あとスペイン語を(英語、仏語も同様)語る時に、教育水準の違いも大きなポイント。階級が違う話者に通じるミスコミュニケーションもある。外国語を習う時にも是非念頭において欲しい
2018-01-21 15:38:52
うさ
@_mqumi
スペイン人の友達が「メキシコのスペイン語、めちゃくちゃかわいいのー！すっごく優しい響きだし、ていねいな感じ。スペインのスペイン語は…（略）」って言ってたことを思い出した。ペルー言ったとき、ラテンアメリカのスペイン語の美しさにびっくりしたなー。 twitter.com/romeroisami/st…
2018-01-21 15:41:44
沖田🦎🚣♀️
@heheiuncehen
ポルトガル語やるのにポルトガル人を探すアホがどこにいるのか(ポルトガル語はブラジルのポルトガル語の方がメジャー)。 でも私はポルトガルのポルトガル語の方が好きやで！ twitter.com/romeroisami/st…
2018-01-21 15:59:56
ハポティーナ@🇵🇪→🇺🇸
@UnaJapotina
本場ではない…ってひどい言い草。本場イギリス英語よりアメリカ英語好きの日本なのに、スペイン語になると厳しいのね。まぁ確かにラテンアメリカではvosotros使わなかったりzとかllとか発音違うけど。 それにしてもなぁ。 いっちょラテンアメリカ全体の存在感の底上げが必要かな。私も発信がんばろ！ twitter.com/romeroisami/st…
2018-01-21 16:52:31
怪力熊女
@M_Igashi
うちのばあさんが通ってた町営カルチャースクールの英会話教室は、先生がカナダ人黒人女性になったら生徒が全員やめて制度自体が崩壊した。 RT @sunafukin99: 昭和一桁世代なんか、むしろレイシストがデフォと思えるぐらいだしな。
2012-09-02 19:26:24
NYの会議通訳者が教える英語
@NYCenglessons
ほとんどの英会話教室は黒人もアジア人も講師にしません。白人講師も若さと見た目で篩い分けます。理想は金髪碧眼。「生徒さんの希望に応じているだけなので差別ではない」そうです。因みにアメリカでは「customer preference」を言い訳に非白人や女性を締め出すことは認められません。 twitter.com/fkondo00/statu…
2018-01-14 23:06:34
Kondo
@fkondo00
@NYCenglessons 確かにテレビや映画とかで、必ず海外へ旅立つとかいうと欧米だし、CMも外国人=白人という設定ですから、無意識に差別意識が働いているのですね。
2018-01-14 13:03:18
Spica
@CasseCool
5歳にして人種バイアスあり eurekalert.org/pub_releases/2… ヨーク大学の5-12歳の子供350人を用いた実験。人種年齢層バラバラな顔の写真を見せポジティブ/ネガティブなイメージを持つ方に仕分けさせたところ「黒人＝ネガ」「白人＝ポジ」が成立。しかしこの傾向は白人児のみ。
2017-11-29 20:46:18
問塚 理樹
@ToidukaRiki
小さい時に、英会話教室の体験入学で軍人かな？ってくらいのムッキムキの黒人に当たって怖くて泣き叫んで帰ったことがある ムッキムキの白人ならいいんかって話ではないんやけど、子供心にちょっとわからんこともない アジア系お断りは知らん アジア系のアメリカ人とか高学歴いっぱいおるし twitter.com/the5y22san/sta…
2018-01-20 21:05:41
のり
@the5y22san
ある英会話教室から外国人アルバイトの紹介を頼まれたのですが、条件が「ヨーロッパ系の白人のみ、子供たちが怖がるため黒人NG、ぽくないからアジア・中東系NG」だったので、「知り合いにそんな差別的な環境で働いてほしくないので無理です」と断わりました。教育を名乗るな。人集まらずに潰れろ。
2018-01-17 22:50:26
椎(しい)@ぴゃしぃだよ！
@Pyashy
ええぇ。英会話教室こそいろんな国の人たちが雑多にいてほしいのに！ うちは「英語と外国人の方に苦手意識を持たないでほしい、あわよくば楽しいイメージを持ってほしい」って目的で英会話行かせてるから、今いる先生以外にも黒人やアジア人の先生来たら嬉しいけどなぁ…
2018-01-20 12:21:10