口語に混ぜたい文語表現
有名アーティストの歌の「口語体の歌詞に文語体が混ざった」状態に違和感を感ずる人も多い（私も）様です。しかし、「口語体の地の文に文語表現を混ぜる」事自体は、私達の日常の国語に深く浸透してるものです。そんな「口語に混ぜたい文語表現」を集めてみました。
-
osito_kuma
- 15508
- 111
- 1
- 0
-
- いいね！0
スグル・サトー
@SatoSuguru
昔『梟の城』が映畫化されたとき、コピーが「愛するのか、殺すのか」だつたんだけど、「愛すのか、殺すのか」でいいぢやん、と思うた。 #口語に混ぜたい文語表現
2018-06-16 01:19:18