「風土料理」の「food」と「料理」、「名誉市長」の「mayor」と「市長」に続く意味かぶりシリーズの新作を思いつきました→リプで色々集まる

威厳はなくても幸せmarimoyokan @marimoyokan

定期的にお送りしている 「風土料理って『food』と『料理』で意味かぶってない？」 「名誉市長って『mayor』と『市長』で意味かぶってない？」 のシリーズに続く新作 「一反木綿って『一旦』と『moment』で意味かぶってない？」 を思いつきましたのでここに報告いたします

ヤスヒラー @ODEN_misosoup

リプ含めて天才しかおらん… twitter.com/marimoyokan/st…

長谷部 @tamonbetty

このシリーズなかなか思い付くの難しいね！ twitter.com/marimoyokan/st…

山田とーべー @yamadatobe

天才だな twitter.com/marimoyokan/st…

ふどう丸 @cubefree1729

すこです twitter.com/marimoyokan/st…

⁂もりきよ。たまに、もきりよ @Morikiyo_ryuei

こういうダジャレ？好き twitter.com/marimoyokan/st…

メモ子 @Memoko0730

ラーメンズのネタであったな 名は体を表すって twitter.com/marimoyokan/st…

T.Ryuji @satorisedai_RJ

これ探してみると面白そうw twitter.com/marimoyokan/st…

SADA@D780に向けてofficial髭断捨離ism @SADA32200277

リプ欄も最高だったわ twitter.com/marimoyokan/st…

ジュウス @10thMosq

こういうの好き twitter.com/marimoyokan/st…

風紀剣士アサギ@ツカサ @TT_SIBP

頭が良すぎる twitter.com/marimoyokan/st…

Маша @tonarino_masha

こういうの大好き twitter.com/marimoyokan/st…

ﾐｸﾛ(´ω`っ )3 @micro_wall

こういうの凄い好き(･∀･) twitter.com/marimoyokan/st…

ジェダイ評議員Go Nakagawa Okumura 公爵 @Go_Go_Go_Go_Go

こういうのほんと好き twitter.com/marimoyokan/st…

るまたん @lematin

この基準は柔軟でかつ広い。 twitter.com/marimoyokan/st…

K. TaNaKa @itsudemoiikana

先日、タイ人だという観光客に 「Have a nice day!!」 と言ったら、 「ナマステ？？」 と言われました。タイ語が分かるの？と驚かれましたが、何のことか分からず違うよと答えたのですが、後で調べたらタイでも挨拶全般、もちろんサヨナラの意味で使っていいみたい。英語とヒンディー語のカブリ(?) twitter.com/marimoyokan/st…

MIZ@じっとり水まんじゅぅ @miz_mus

@marimoyokan 「指定都市」……（『City』と『都市』）

威厳はなくても幸せmarimoyokan @marimoyokan

@miz_mus 最高です！

ファッションようじょ @D_Plius

@marimoyokan 「フルスイングが『振る』『swing』で意味かぶってない？」 という英語から片方日本語にするものもありますか？

威厳はなくても幸せmarimoyokan @marimoyokan

@D_Plius とてもいいと思います

鯨と柊 @celestiter

@marimoyokan ずっと誰かに言いたくて仕方なかったんですが「尻軽」と「silly girl」もそこそこ意味かぶってると思うんです

威厳はなくても幸せmarimoyokan @marimoyokan

@celestiter うまいとおもいます