- henohen54465820
- 9439
- 13
- 2
- 0
素晴らしいニュース
@aryarya これは、本当にすごい。皆が疑問に思っている事をストレートに取組んでいるところに感動している。
2021-03-01 17:39:18発想は良い。外資の英語に偏重してるから。 話者が多い言語はできた方がいいけど履ける下駄の高さか過ぎるんだよな。 twitter.com/aryarya/status…
2021-03-02 20:13:11それくらい精度が高いってことなのかな。 Google翻訳も精度上がってきたけど、相手に伝えられる文章になるまでには何回も入力し直したりして、やっぱり時間かかる。 twitter.com/aryarya/status…
2021-03-02 07:30:26これすごいじゃん。 言語による能力のボトルネックを解消しようってことで、結局相手が何を伝えたいかってことをお互いが意識することが大事だよね。 これにちゃちゃ入れてる人たちにはできないだろうな。 twitter.com/aryarya/status…
2021-03-02 22:18:45翻訳ソフト出してた会社か! 何年かでえらく精度が上がってた記憶がある。 twitter.com/aryarya/status…
2021-03-02 17:33:27考えられる問題点
@aryarya 発想は面白いですね。 ただ公開されている動画を見ると、会話のやりとりに時間がかかる印象。 かんたんな雑談は良いとして、ビジネスでの利用はどうなのかな? youtube.com/watch?v=QYp3sq…
2021-03-01 17:02:34@ytana_fbird @aryarya 音声認識→テキスト翻訳の自動処理、でいいのかな? 同音異義語とか専門用語とか、無茶苦茶怪しそう。あと話者の独特なイントネーション、訛り、勘違いとかもあるから、企業採用しても半年せずに「やっぱ止める!」ってなりそう。あと、社内サーバならいいけど、外部サービスだと情報漏洩にも注意。
2021-03-01 20:31:03英語力が全てではない
私がずっっっっと感じてきた「英語力と本来の能力は無関係」…常識として広がってほしいな twitter.com/aryarya/status…
2021-03-02 08:32:50英語はただの道具。仕事の能力とは関係はない。(と、あんまり英語が得意ではない私が言ってます) twitter.com/aryarya/status…
2021-03-02 07:56:57脳内言語が英語の日本人なんてほとんどいないだろうしな twitter.com/aryarya/status…
2021-03-01 22:57:24極論