ついに実現した言語フリーの世界!ロゼッタの母国語禁止は技術に裏打ちされた新世界だった

早く一般化されて欲しい技術です
25
ありゃりゃ @aryarya

ありゃりゃですー。 ∃ □ = ノ 勹_〆(=・ ェ ・。=)

寝.com

ありゃりゃ @aryarya

ロゼッタ、全社員に英語禁止令を発令 pic.twitter.com/cA50ZQ6ZdS

2021-03-01 15:09:44
拡大
リンク プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES ロゼッタが全社員に英語禁止令 ロゼッタのプレスリリース(2021年3月1日 15時16分)ロゼッタが全社員に英語禁止令 294 users 3627
リンク プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES ついに人類の夢、言語フリーの世界が実現!〜3月9日、プレス向け発表会を開催~ ロゼッタのプレスリリース(2021年2月24日 16時20分)ついに人類の夢、言語フリーの世界が実現!~3月9日、プレス向け発表会を開催~ 5 users 224

素晴らしいニュース

マサアンヌ @maspecial

@aryarya やばいやつかと思ったらいいやつだった。日本語でこんないいニュース久しぶりに見たな

2021-03-01 17:37:24
コツコツ投資家リーマン☺️ @manbou072

@aryarya これは、本当にすごい。皆が疑問に思っている事をストレートに取組んでいるところに感動している。

2021-03-01 17:39:18
KING @king11081108

@aryarya 素晴らしい🤩🤩🤩そろそろ翻訳蒟蒻出てくるフラグありがとう🤩🤩🤩

2021-03-01 20:55:11
彩筆ひかり @ink_trick

@aryarya 英語の仕様書が多分半分も読めてないので 正確に翻訳される世界になったら本当に助かります

2021-03-02 06:15:59
AHHT @AHHT30

発想は良い。外資の英語に偏重してるから。 話者が多い言語はできた方がいいけど履ける下駄の高さか過ぎるんだよな。 twitter.com/aryarya/status…

2021-03-02 20:13:11
kororin @kororin62759191

それくらい精度が高いってことなのかな。 Google翻訳も精度上がってきたけど、相手に伝えられる文章になるまでには何回も入力し直したりして、やっぱり時間かかる。 twitter.com/aryarya/status…

2021-03-02 07:30:26
mitz @mitz69832870

これすごいじゃん。 言語による能力のボトルネックを解消しようってことで、結局相手が何を伝えたいかってことをお互いが意識することが大事だよね。 これにちゃちゃ入れてる人たちにはできないだろうな。 twitter.com/aryarya/status…

2021-03-02 22:18:45
ZZR250 @ZZR250_type90

翻訳ソフト出してた会社か! 何年かでえらく精度が上がってた記憶がある。 twitter.com/aryarya/status…

2021-03-02 17:33:27

考えられる問題点

toroちゃん🐇🥕 @ytana_fbird

@aryarya 発想は面白いですね。 ただ公開されている動画を見ると、会話のやりとりに時間がかかる印象。 かんたんな雑談は良いとして、ビジネスでの利用はどうなのかな? youtube.com/watch?v=QYp3sq…

2021-03-01 17:02:34
拡大
宮路豊 @koneko_club

@ytana_fbird @aryarya 音声認識→テキスト翻訳の自動処理、でいいのかな? 同音異義語とか専門用語とか、無茶苦茶怪しそう。あと話者の独特なイントネーション、訛り、勘違いとかもあるから、企業採用しても半年せずに「やっぱ止める!」ってなりそう。あと、社内サーバならいいけど、外部サービスだと情報漏洩にも注意。

2021-03-01 20:31:03

英語力が全てではない

叶いまちぇん @knim_c1

私がずっっっっと感じてきた「英語力と本来の能力は無関係」…常識として広がってほしいな twitter.com/aryarya/status…

2021-03-02 08:32:50
藤原フェニックス正明@大和財託 不動産×建設会社(デベコン)の社長 @fujiwaramasaaki

英語はただの道具。仕事の能力とは関係はない。(と、あんまり英語が得意ではない私が言ってます) twitter.com/aryarya/status…

2021-03-02 07:56:57
tokumeikibou @mizu_bashou

脳内言語が英語の日本人なんてほとんどいないだろうしな twitter.com/aryarya/status…

2021-03-01 22:57:24

極論

リンク Wikipedia エスペラント エスペラント (Esperanto) は、ルドヴィコ・ザメンホフとその協力者たちが考案・整備した人工言語。母語の異なる人々の間での意思伝達を目的とする、国際補助語としてはもっとも世界的に認知され、普及の成果を収めた言語となっている。 創案者のラザロ・ルドヴィコ・ザメンホフは世界中のあらゆる人が簡単に学ぶことができ、世界中ですでに使われている母語に成り代わるというよりは、むしろすべての人の第2言語(橋渡し言語、リングワ・フランカ)としての国際補助語を目指してこの言語を作った。ザメンホフは、帝政ロシア領(当時 168 users 108