ファンタジー世界で『袈裟斬り』が出ると「この世界に仏教は無いから袈裟はない！」と言う人がいる→物語をローカライズする必要性の話
現実に無い単語を出されてもまぁ分からんのよな
-
tiamo_musha
- 30227
- 97
- 1
- 10
-
- いいね！10
旧コモドラ
@ZRVR82F5mOTESKt
@takamurx78 ファンタジーな世界観でおにぎりやふんどしが当たり前のように出てくる魔法陣グルグルという作品がありますから特に気にすることも無いと思いますな
2021-10-16 11:52:19