漢字を廃止した日本語の新聞📰🇯🇵
-
kusamura_eisei
- 3731
- 7
- 3
- 0
-
- いいね！0
米澤光司(パルプンテのぶ)
@parupunte_nobu
正直、案外読めるなと感じた。 x.com/tizuemon/statu…
2024-03-30 20:51:21
つる
@tizuemon
◉ 漢字を廃止した世界の日本語の新聞 かな文字だけの新聞が見たくて作ってみた。 意外と読める？やっぱ読みにくい？ pic.twitter.com/a4jzohyhZV
2024-03-30 20:30:27
Pipi
@Pipi72331786
@tizuemon あと、面白いのが、ひらがなだけって、小学１年のときとかに体験してるし、案外行けるんですが。 カタカナで書くと一気に読みにくくなる。 カタカナで同じことされると、読めはするけど頭が痛くなってくる。
2024-03-30 20:54:44
水判土カスミ(Kasumi Mizuhata、旧カスミ・トス(Kasumi Tosu))
@kasumimizuhata
@tizuemon @KasouSekai_PR 漢字がないだけに読みにくいし、何より変な感じがしますね……
2024-03-30 20:56:53
主戦場
@kenkou_pan
文意を把握するのがワンテンポ遅れますね。 下記の例示では英文やハングルのように文節ごとにスペースを入れているのでちょっとはマシですが。 それがなければもっと読みにくいと思う。 x.com/tizuemon/statu…
2024-03-30 20:56:59
あ
@cuvuggi77
韓国が実際漢字ハングル混淆文からハングル単一文に変わったの面白い(漢字をハングル一文字で表せるからってのがデカいが) pic.twitter.com/SCtZBu7uly x.com/tizuemon/statu…
2024-03-30 20:58:00
拡大
拡大
ぱやぱやくん
@paya_paya_kun
ロシア語通訳・エッセイストとして活躍した米原万里さんが「日本語は漢字・ひらがな・カタカナがあるので、一目で意味がわかりやすく、速読がしやすい言語」と著述してましたが、漢字がないだけでその意味がわかりますね。 x.com/tizuemon/statu…
2024-03-30 21:00:13
pheupheu
@Sophiazoe15571
意外と読めるけど、それはこちらに漢字の知識があるお蔭な気もする。 分かち書きも努力されてるが、表記の工夫はもう少し欲しい。 例えば ・漢字熟語が連続する部分はベタに繋げず半角ハイフンを入れる ・漢字音読みは漢字一字=全角(最大でも全+半角)のフォント開発で「図形認識度」を向上 とか。 x.com/tizuemon/statu…
2024-03-30 21:00:26
GODAI
@sarashinadesu
韓国語の文章、新聞、ニュース、コメントを読むとき、あるいは韓国の動画を観て把握不充分の韓国語単語を聴いたときは、脳内によく条件反射みたいに対応の漢字が浮かんでいく。一部分の馴染みの漢字語は、もう徐々に換算しなくても良いけど pic.twitter.com/jvQOdyMIoI x.com/tizuemon/statu…
2024-03-30 21:00:43
拡大
拡大
叢叡世 Степин Будимир
@kusamura_eisei
こうなったら文章自体も少なくなってしまうな。 小学生新聞になってしまう。 x.com/tizuemon/statu…
2024-03-30 21:02:31