対「正字正かなクラスタ」論戦の流れ・詞と辞

てけてけ @teketekete_ten

使いかたがよくわかない。が、知り合いから教わった正字正かなクラスタという人たちのツイートがこっけいでおもしろい。

てけてけ @teketekete_ten

どうして、通常の日本語文の平仮名部分はかたくなに拗音記号などを使わないのに、カタカナ部分だと平然と使用できるのかな？

名賀月晃嗣 (あっきー) @acy

「拗音記號」なる言葉は初めて見た。

てけてけ @teketekete_ten

外来語だからかな？というか、かな使いにものすごく規範というか論理的思考をもとめているのに、外来語の名詞だけは論理の範囲外ってことかな？

スグル・サトー @SatoSuguru

@teketekete_ten さう云ふことです。假名遣に比べれば、外來語の表記にそれほど明確な規範がある訣ではないでせう。

てけてけ @teketekete_ten

さらに、今後その辺をきちんときめようとしている動きもなさそうだ。

てけてけ @teketekete_ten

まじ意味わからん

てけてけ @teketekete_ten

正字正仮名クラスタのもうひとつの特徴。言っていることに根拠がない。奈良時代、平安、様々な原典をもとにこれこれこうだ、ということができないらしい。だから、なにか反論があると激昂するしかない。

スグル・サトー @SatoSuguru

@teketekete_ten 現代かなづかい以前の假名遣を參考にしてゐます。

てけてけ @teketekete_ten

そもそも正仮名ってなぬの略？正式な仮名？正統な仮名？誰がいいだしたの？

てけてけ @teketekete_ten

根拠なしに自らを正しいというのは学問ではなく宗教です！信仰の自由！なら他人を批判しないことだ。

てけてけ @teketekete_ten

@SatoSuguru @teketekete_ten やまと言葉の名詞にも外来語はたくさん含まれてるけど？

てけてけ @teketekete_ten

@teketekete_ten 何年間使われたら外来語とは認識されなくなるの？1000年？

てけてけ @teketekete_ten

@teketekete_ten 例えば、梅なんてのは外来語だよね。うめなのむめなの？どちらが正仮名なの？その理由はなんですか？

スグル・サトー @SatoSuguru

@teketekete_ten 「マシン」や「ミシン」のやうなカタカナ外來語と「うめ」は一緒くたにはできません。

てけてけ @teketekete_ten

@SatoSuguru @teketekete_ten ふーん。それは誰が決めたんですか？どういう理由？

スグル・サトー @SatoSuguru

@teketekete_ten 誰が決めたんでせうね。氣になるなら、調べてみては。

てけてけ @teketekete_ten

@SatoSuguru で、うめなんですか、むめなんですか？

スグル・サトー @SatoSuguru

@teketekete_ten うめでせう。

てけてけ @teketekete_ten

@SatoSuguru @teketekete_ten そうなんです。だれが決めたかわからないんです。うめという名詞をわざとあげましたが他の言葉もわからないものがたくさん。でも、規範は求められる。おかしくないですか？

スグル・サトー @SatoSuguru

@teketekete_ten 誰が決めたか分からなくても、規範があつてをかしくはありません。

てけてけ @teketekete_ten

@SatoSuguru @teketekete_ten 例えばどぜうは間違えですよね。どじやうは？

スグル・サトー @SatoSuguru

@teketekete_ten 「どぢやう」ですね。

スグル・サトー @SatoSuguru

@teketekete_ten 自分で辭書を引いたはうがいいですよ。

てけてけ @teketekete_ten

@SatoSuguru @teketekete_ten すみません。わたし、30年中世国語を研究してます。辞書は単なるインデックスですから鵜呑みにはできません。日国大にはどぢゃうってかかれてますよね。じや、どじやうとどぢやうの頻度はどうなんでしょう？