10周年のSPコンテンツ!
3
さきほどまとめられていたこれですが
発端はこのツイート?
リンク gangsta-project.com TVアニメ『GANGSTA.』公式サイト 2015年7月よりテレビ放送開始予定。アニメ『GANGSTA.』公式サイト。原作:コースケ(月刊コミック@バンチ連載)、監督:村瀬修功監督、シリーズディレクター:初見浩一、シリーズ構成:猪爪慎一、キャラクターデザイン:植田羊一、音楽:TSUTCHIE、アニメーション制作会社:マングローブ
このツイートは権利者によって削除されています。
※MXで放送されるアニメに日本語字幕がつくことはほとんどない、ということだそうです
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
コースケ(GANGSTA.もう少し休み) @go_kohske
「○○放送局になったのは作者が字幕を付けるように制作側へちゃんと希望しなかった所為(?)、聴覚障害者に配慮が足りない」といったお便りがありちょっと凹む。自分は初期段階から制作側に字幕の希望は出しておりますよ。ただ作者にはアニメに関しそこまでの決定権がないという事を察して頂きたい…
コースケ(GANGSTA.もう少し休み) @go_kohske
ですので、こういったご意見は作者ではなく制作側や放送局に直接どうぞ。もちろん自分は引き続き字幕を付けて頂く事が出来ないかのお願いはして参ります。
コースケ(GANGSTA.もう少し休み) @go_kohske
けど実際、手話キャラがいるので手話のとこだけでも字幕付いてくれるといいよねえ(´∀`人)セリフに併せて日本語の手話で描いてるし、手話をご存じの方にはその辺の絵面もお楽しみいただけたら嬉しいな~と思います
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
関連まとめ
ツイートまとめ 『GANGSTA.』の手話表現について 表題の漫画については、出版社のサイトで第1話が試し読みできますので、見比べながら読んでいただけると興味深いかと。 http://www.comicbunch.com/comicinfo/gangsta/ 参考までに、聴覚に障害を持つkurage313さん関連のまとめ 人工内耳使用の実態 http://togetter.com/li/191292 51427 pv 166 7 users 4
ツイートまとめ アニメに字幕を! みんなが少しでも同じことで笑えたり、同じ気持ちを共有できるようになれば嬉しい。 10215 pv 219 1 user 15
ツイートまとめ 「神様はじめました」の大地監督への字幕化要望とそれに伴うくらげさんの考察とか 荒れるんだろうなとか思いつつビクビク作ってます。 53700 pv 886 96 users 60

コメント

arabiannightbreed @a_nightbreed 2015年5月24日
参考までに/『GANGSTA.』の手話表現について http://togetter.com/li/439522
たちがみ @tachigamiSama 2015年5月25日
面倒くさい正義の人、か
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする