もう既に海外のアニメオタクが日本語と英語の混成語を駆使しているのであった。

意味が分かると混ぜて使いたがるというものなのだろう。
560
皆の衆 @minano_shu

外人のアニメオタク、「What!?」のノリで「Nani!?」を使って「Nani the fuck」とか言い始めた上に「shinidie(死にダイ)」とか「yamekudastop(やめくだストップ)」とか日本語と英語の混成語作りまくってんの面白すぎるだろ pic.twitter.com/ioXen8KX05

2019-05-15 15:21:53
拡大
拡大
拡大
秘みつ。☀固定リク企画💎新刊通販🖋毎日小説🍎🐍 @himi210

@minano_shu こんにちわ 画像の中のikilliveにも笑いました…… いいですねikillive……

2019-05-15 17:36:45
アルチェア @arunojidai

@minano_shu Sorrymasen(ソーリーません)も使ってますよw

2019-05-15 17:50:13
FAKKU ドモ🐰🦭DEMPILLED💛❤️RELEASE SAW X IN JAPAN @ytplover2

@minano_shu 「ganbarimuch」(頑張りマッチュ)も「arigathanks」(ありがサンクス)も「chotto a minute」(ちょっと・ア・ミンニット)も使います!日本語を勉強しているアメリカ人なのでこれは凄く楽しいと思いますw

2019-05-15 17:59:32
ZUMIO @ramen_mechauma

やめくだストップの語感めっちゃすき twitter.com/minano_shu/sta…

2019-05-15 18:05:45
へだる @hedalu244

"Nani the fuck:、ポーランドボールの"Watashi I see"に似たものを感じる twitter.com/minano_shu/sta…

2019-05-15 18:07:29
FAKKU ドモ🐰🦭DEMPILLED💛❤️RELEASE SAW X IN JAPAN @ytplover2

@independence56e @minano_shu ネットで遊ぶの為にwや草やヤベェなどは大切な語彙でしょう!😂

2019-05-15 18:12:01
だこう Ver Ka @itaintme83

俺だって忍殺の影響で「ワッザ!?」とか言っちゃったりするし楽しそうでいい。 twitter.com/minano_shu/sta…

2019-05-15 18:13:27
@hituji22

ありがサンキューの影響があったら笑ってしまう twitter.com/minano_shu/sta…

2019-05-15 18:18:50
別所隆弘 Takahiro Bessho @TakahiroBessho

I want to shinidieってwww これはすごい、これはほんとにすごい!! twitter.com/minano_shu/sta…

2019-05-15 18:20:30
アカリ @cl_624585

これ2年の夏シンガポールでめっちゃ聞いたやつやん twitter.com/minano_shu/sta…

2019-05-15 18:22:52
慧都 @tokoyamiseven

「五月蝿い黙れ」と書いて(うるシャラップ)と読ませた漢がいたな。 あの言語センスは好きだった。 twitter.com/minano_shu/sta…

2019-05-15 18:22:59
1 ・・ 16 次へ