和訳の機能をオンにしたまま辿りついた “太ったポッサム“ を熱弁するページのこの味わい深さよ「読んでるだけで幸せに」

millitsuka @millitsuka

和約の機能をオンにしたまま、太ったポッサムの画像について熱弁するページに辿り着いてしまった この日本語での表現を死ぬまで覚えていたい 頼む 脳 pic.twitter.com/0wP506kfUo

拡大

拡大

拡大

拡大

里菜 @__k0ba

だめだ笑ってしまう RT

TYM344 @TYM344

「ポッサム氏」で噴いた twitter.com/millitsuka/sta…

🐜30g🐝 @30g_croak

太ったポッサム→ポッサム氏で途端に紳士的なキャラに

エス😺冬コミ1日目東X26a @s_korokorosuke

太ったポッサム、愛と情熱が伝わる❤️

ひつじかい @tearofbrier

彼は太くて美味しそうですが、わたしは彼を食べませんでした(おそらく)。 が好き>rt

クジメン🦚🕘1/7ボダ博 @kujimen

やっぱり可愛いものを口に含みたがるのは世界共通なんだな（今日の気付き）

cinefuk 🌀 @cinefuk

記事の勧めるままに"fat possum brushtail"で画像検索してしまった（かわいい） twitter.com/millitsuka/sta… / “Can't Stop Looking at the Fat Possum Picture” htn.to/2tqywDUydu

なすずまり @sibro10n2

太ったポッサムの和文　確かに脳みそを締めつけるめまい効果がある…

すずかわ @szkw_mochi

ポッサム氏の 脂肪質なポッサム とても幸せな気持ちになり、心配していたことを忘れてしまいます

梅薫たまこ @shoujouboku

読んでるだけで幸せな気分になる

橘 吾妻 @nekonendo

こういう直訳しました的なちょっと違和感のある日本語大好き

🫖やぎ🐐 @sno_w

みんなで太ったポッサムの写真を見つづけよ

侑@獣人会 @you_to_1208

ポッサムってめっちゃ可愛いやん、、 何この手、、 pic.twitter.com/fgePi9pv61

拡大

ユリンベ @yurinbe

私が最近夢中な動物をご紹介致します。ポッサムさんです😍✨オーストラリアのふわふわ有袋類です✨✨ふわっふわですよ、ふわっふわ✨✨ pic.twitter.com/FOapJCKuU4

拡大

海(うみ)@Barefoot Blog @livingbarefoott

今ゴールドコーストで住ませてもらってるうちに住み着いているポッサムが赤ちゃんを産んだ😢❤️❤️ かわいすぎる。。 pic.twitter.com/dpuUQU3fsj

拡大

オーストラリア政府観光局 @Go_Australia

手のひらサイズの小さなポッサム😍(Photo:@ZoosVictoriaat #HealesvilleSanctuary) pic.twitter.com/9L5ovoQYnC

拡大

🌻黄色🌻 @hitoshian0105

うおあ～～っかわいい！！！かわいい！！！(RT)

切腹げーむず＠Switch総合垢 @seppuku_switch

ポッサムはまじでかわいいぞ。公園で普通に木登りしてるしかわいすぎて観てる側は体が勝手にポッサムダンスしちゃうくらいかわいいぞ。

🐔ぎっくり🐔 @do_do_xxx666xxx

ポッサムに俄然興味が湧いてしまった

返信率三割程度 @hokaniha9

オポッサムのこと遊戯王のモンスターだと思ってたから地球上に存在する生物だと知って驚いたし、今日はオポッサムとポッサムがいてそれぞれ別の生き物っていう知見を得たぞ。インターネットを通じて一つ賢くなったぞ。