罵倒が少ないと言われる日本語だが、「は？」という一言の失礼度と威嚇感はレベチだと思う

🇩🇿日本語学習中のアルジェリア人🇩🇿 @arujetan

罵倒が少ないと言われる日本語だが、「は？」という一言の失礼度と威嚇感はレベチだよ

ねじまき鳥。 @Q3de21

たしかに言われてみれば… twitter.com/arujetan/statu…

おてってれけ @Otettereke

@arujetan 聞いてしまうと目の前が真っ暗になるね

まさき @tctccbcb

たった1言 たった1文字 ｢は？｣の殺傷能力の高さよ いちばん苦手な日本語かもしれん twitter.com/arujetan/statu…

パセリ@神戸で唄会9/18 @le2gtm

ん？からの何ですか何ですか？？で対処してる twitter.com/arujetan/statu…

山田ァ @yamada81y

中学生とか言う一番上下関係が面倒臭い時期に後輩が聞き返し全部「は？」で、お前それはマジでせめて「はい？」にしろ殴られる前に習慣付けろって言ったな…。 twitter.com/arujetan/statu…

ルガー @Lugar_s_s

怒りの深度は言葉の数と反比例するのかもしれんね

ダラコ🌗 @daaaaa_rakong

留学当初、アメ人に｢hah?｣と言われて(は？)と思ったのは、これがある。

yocchi@ウクライナに栄光あれ💙💛 @yocchi_114514

は？も色々ある 聞き取りにくかったのでもう一度言ってくださいとか何言ってんだお前とか色々なニュアンスがある twitter.com/arujetan/statu…

Gharib Al Yabani غريب @garib_al_yabani

@arujetan ネイティブじゃなくても分かるんだ…

ちゅんちゅん亭すがさ🌗 @LuvTeaLatin

@garib_al_yabani @arujetan 声のトーンは国境を越えるし 平均的には高音の日本語から 全く好意的でない表情とドスの効いた声では？って言われたら 縮み上がると思う

PEH @ren_zakimi

@arujetan は？(威圧)と付け足すことで一気にネタ感が増すことも知られている

あんみつ @okome_anmitsu

失礼かどうかは地域と人間性によるんよ

なか右 @Naka_uuu

関東育ちの自分もそう思うんだけど、九州だと、関東でいう「え？」の感覚で「は？」って言ってくるんだよねw twitter.com/arujetan/statu…

近所の綺麗なお姉さん(毛玉式部) @KedamaShikibu

日本語学習者が習うのは標準日本語だから仕方ないのかもしれないけど、聞き返すときの「え？」と全く同じ意味で「は？」を日常的に用いる地域(主に九州・沖縄)があるから、罵倒語とされるのはちょっと。…… twitter.com/arujetan/statu…

ぱ @harupuuuu3

出雲地方だと「え、何？」の意味で「は？」と言うんですよな twitter.com/arujetan/statu…

ぱ @harupuuuu3

これ、私は大学の時に「は？」は普通「え、何？」の意味で使わないと気づいたのでよかったけど、誤解されそうでこわいな。

ラシュー @rasyu

>RT >「は？」という一言の失礼度と威嚇感はレベチだよ 山口弁には「はぁ？」という、標準語で「え？」と聞き返す意味で使う言葉があるんだよな。これ、トラブルにならないのだろうかと思うことがある。 suhobei.blog44.fc2.com/blog-entry-214…

hal-ﾊﾙ- @hal0406

@tctccbcb そうか…そうなのか… 広島県人の感覚から言うと 「は？」って結構日常よく使う言葉なんよね🤔他県民と話す時はちょっと気をつけるわー

りんりん @lnln_ch

「は？」って返事、20世紀初頭くらいは普通に使ってたっぽくない？いつからそんな失礼な雰囲気になっちゃったんだろう

回転アイス @SpinIceUdon

日本語って罵倒の語彙少ないの昔読んだ本に書いてあった

回転アイス @SpinIceUdon

実際どうなんだろね