【何て読む?】同じ漢字なのに意味も読み方も違う字が非常にややこしい問題【日本語】

文脈から読み取ろう!
16
下衆ペン(こやま) @koya_capi

こんなに読み方あったんか…しかも意味違うのに

2015-09-15 11:34:24
エイヂ@ぱぱんだ @hana_stupid

「たかる」は変換できんかったけど、「ねだる」「ゆする」はどっちも「強請る」でいけるんやなー ねだってんのー? ゆすってんのー? 皆ハッキリ言っとけー \(´-`)/たかってーる!

2015-09-15 09:58:13
🐺蒼零🐺 @zero_schwarz

全部ねだるで読んでたかも…?

2015-09-15 11:13:05
こびと @kobitok

腐じゃないはずの方から回ってきたのに、腐発言にしか見えなくて思わず手が。

2015-09-15 10:38:11
くが🐍🔫 @king77yan

ねだってんの~!ゆすってんの~!もっとハッキリ言っとけ!(タカッテー!)

2015-09-15 10:40:23
なんだろ🍷11/28■西1ウ08b @nan_daro

みんなそうなのか!あまりゆするとかたかるとか、あまり良いイメージじゃない印象>RT ねだるは平仮名が好みかも…

2015-09-15 11:07:32
まり@FEトラキアと真5 @ursla99

そうなんや!!ねだるとたかるじゃ全然意味ちゃうよねwww 私ねだる意外読み方知らんかった・・・>RT

2015-09-15 09:56:52
iPadを手に入れた芥 @akuta_r

ぼくは平仮名大好き人間だから

2015-09-15 10:34:22
あらん🥃 @alan0221

あー、これね。私も「キスをねだる」って書くとき「キスを強請る」って変換されるんだけど、字面が怖いからいつもモニター前で( ;´౪`)ってなるんだよね。もっとゆるい感じはなかったのか。

2015-09-15 10:13:32
モブ💉💉 @mobuwa_

これ、思ったことあるw ねだるが多いような気がするけど、最初ゆするって読んで、?って思ったよ→RT

2015-09-15 11:43:03
🌙固定ツイにお知らせ🌙 @_5sayuna_

全部かわいいことに変わりはない、なにも問題ない RT

2015-09-15 10:47:08
かこうえん准将@フリーター @Kakoutn

漢字の読み方って人によって変わったりするからややこしい

2015-09-15 10:19:34

その他、違う読み方の漢字達

Dorako @dooraakoo

つらい からい もいい加減新しい漢字充てて欲しい

2015-09-15 10:30:37
南浦二三郎@プロ中年男性 @nanura2

「臭い臭い(くさいにおい)」と「労を労う(ろうをねぎらう)」がスッキリしない日本語のツートップ

2015-09-15 10:30:17
朱山 @akeyamaa

『何故』を『なぜ』と読むか『なにゆえ』と読むかってのに似てる

2015-09-15 11:10:46
猫雪 @catsnow00

読み方によって若干意味の違う漢字ってSS読んでる時たまに困るよね

2015-09-15 10:49:03

書くときは分かりやすいよう一番安全な方法を取るようにした人も

ひら@月末まで留守がち @hira_0711

これ。ねだるとゆするで紛らわしいなと思って最近はひらがなにするようになった

2015-09-15 11:19:32
Stella @Stella_NF

【RT言及】漢字変換のし過ぎは気をつけよう(自戒)

2015-09-15 10:06:42
黑依 鳧 @ChloCoCox

ニホンゴムズカシーネ!!

2015-09-15 10:00:30