翻訳者に嫌われる言葉～翻訳者殺すにゃ刃物はいらぬ～
翻訳者が大噴火し、3時間弱でこの発言数。発注者の方も、学習中の方も、そしてもちろん当事者の方も必読。おもしろうて、やがて悲しき…。
-
- いいね！34
すーじー@にゃぁᓚᘏᗢ
@SusiePiyoko
（英日翻訳で）スタイルガイドありますよ（といって、英語で書かれたスタイルガイドをしれっと渡す） #翻訳者に嫌われる言葉
2015-11-02 21:21:25