虎次(とら🐯つぐ)aka沙漠の虎💉×7 @tora_2com
『海外ドラマ総合データベース』と http://www.tora-2.com 『ビデオ版洋画吹替リスト』 http://www.tora-2.com/videoyouga.html は半永久的に更新停止中です、すいません。最近はカラオケに凝っててガンダムでしたらファーストから00まで100曲以上、フルコーラスできっちり唄えます。
-
名乗って即Pardon?って言い返される中学英語の教科書おもろすぎる→Pardon?は幼稚な言い方だからあんま丁寧で..
79975pv 22 13 users 1 -
白人のカップルが入店してきたら「日本語が分からないと対応ができない」と伝えた。「no English menu?」と..
171792pv 206 493 users 23 -
友人に『中学の頃とか英語の授業中に発音が良い子を笑う風潮、なんか嫌だったよね』と話したら『わかる。悪しきちんちくりん..
84150pv 137 300 users 74
-
大谷翔平の会見の通訳を「イマイチじゃね?」といえば英語堪能な人に「誠実なニュアンスが出てる」「水原一平の通訳はチャラ..
78326pv 49 43 users 8 -
「どうやったら英語ができるようになりますか?」と聞かれた時は「NHK語学講座を始めてください。数ヶ月で変わります」と..
157857pv 196 949 users 395 -
日本語の「やばい」がやばいと海外で話題に→「やばい」の汎用性の高さがやばい、便利さゆえの問題も…… 海外のスラングも..
144292pv 234 443 users 267 -
日本文化を理解しすぎた人は「次の英語を日本語訳しなさい」という問題をこうやって破壊できる「世界一便利な言葉」
511156pv 187 98 users 773 -
英語では最近「literally(文字通り)」に別の意味が生まれてちょっと面倒なことになっているらしい
102991pv 74 43 users 64 -
DMM英会話で安いプランを選んだら"英語しか話せない先生"に当たって会話が成立せず地獄みたいな空間になった話
75438pv 86 195 users 185 -
日本人の教科書英語はいわゆるオタクの喋り方に聞こえるらしい→様々な感想とオタク言葉で大盛り上がりのTL
48563pv 44 8 users 127 -
「英語ができなきゃ代表に選ばない」日本フェンシング協会の大胆改革に賛否両論!
16924pv 44 1 user -
小沢健二さんが教える英語の表現『asking for a friend(友達のために聞いてます)』例文が直接的で笑え..
12917pv 26 4 users 1 -
「egg」には「卵を投げつける」という意味がある。
編集部イチオシオーストラリアで議員が卵をぶつけられたニュースに登場した”動詞のegg”にざわめくTL(編集部)
9761pv 75 2 users 48 -
上手な同時通訳にどういう勉強をやっているのか問い詰めた→その答えに次元の違いを感じて身が引き締まる「語学に近道はない」
110945pv 245 555 users 202 -
英訳をネイティブにチェックしてもらうとhis/herもtheirに修正されるようになりました
10223pv 18 2 users 45 -
シドニー生まれでバイリンガルの娘が日本の小学校で「英文にカタカナのふりがなをつける訓練」は『知的虐待』である主張
18472pv 89 3 users 23