トップ 2024年 1月 8日 1月8日 「妖刀」の翻訳は「Katana」でいいの？翻訳者さんが挙げる「合ってなさそうだけど実は合っている」事例が注目を集める ゲームのローカライズってほんまに大変なんやな… ゲーム 翻訳者 ニュアンス 英語 翻訳 句読点 日本語 ローカライズ アイテム enjoy_enjo_ 12112 15 29 2 0 76 ツイート 29 いいね！0 前へ 1 2 3 逆転裁判456 王泥喜セレクション -Switch 逆転裁判 イラストアーカイブス 株式会社カプコン 前へ 1 2 3
enjoy_enjo_
enjoy_enjo_
