-
「日本語母語話者は知っているオノマトペを無限に書き出すが…」調査でわかった日本語母語話者と学習者の違いがおもしろい
242794pv 311 252 users 258 -
『日本には川で巨大な桃が流れてくるとき専用の擬態語がある』→他国の人には理解するのが難しい表現なのかもしれない『どん..
181539pv 428 188 users 618 -
「乗り物からお尻を出して人を驚かせる」という意味の英単語があるらしい→日本語には「こんにゃくを叩きつけた音」や「唇を..
111063pv 122 65 users 56
-
「くぱぁ」「ドピュッ」「くんかくんか」の起源は?田中圭一先生のTLに情報が集まる
94075pv 229 32 users 320 -
擬音語はカタカナ、擬態語はひらがな?
93728pv 919 171 users 129 -
世の中には「クソ長い原子が表面に立つ様子」を表すためだけのオノマトペが存在します「味わい深い」「限定的すぎる…」
46499pv 42 59 users 19 -
マンガの擬音・擬態語を英訳する難しさ ~翻訳家・兼光ダニエル真氏の話
42892pv 220 74 users 83 -
雪の日のユーザー投稿天気図のわかりやすさに日本語オノマトペの豊かさを感じる「可愛い」「ぜ、全部わかる…」
26329pv 40 1 user -
料理の擬音ってよくわからないの多いよね、「モロモロと分離する」って何???「実際見ると合ってると思う」
20346pv 9 2 users 1 -
国語と算数における規則の違い
4096pv 17