#通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

..."I know invoices mean money for this gig / But that's not the state of my mind" #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

「"伝えたい"と思うことが 何よりも大切だよ / 文脈の裏側にある ことに眼を向けて / 注をみてよ どんな時でも / 全てはそこから 始まるはずさ」 #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

「貴社と出逢ってから いくつもの / 夜を訳し明かした / はちきれそう もう無理 / ブランクひとつだけで / ググり旅行へ On The Net / 降りて来い この！ My Word」 #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

「原文から"逃げだす"ことは / 誰にでもできることさ / 訳注という名の傘じゃ / 指摘しのげない / 何もかもを 知らないうちに / 地雷に変えてしまう前に」 #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

「訳が流れて 文字数行き過ぎても / You're Just in Time! 削るハメに / 履歴書ひとつだけで / 仕事探して On The Net / 飛びまわれ それ My Name!」 #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Vertec @kasiwagi_vertec

「ちょっと待って フィードバック フィードバック　今の翻訳 フィードバック フィードバック」 #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

"If you hear something late at night / Some kind of trouble, some kind of fight / Just don't ask me what it was" （ママ） #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

"Words / don't come easy to me / How can I find a way / to make you see You Owe Me / Words don't come easy" #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

"Endless pain / follow my heart / 自分の訳に / Let me forget / how low my rate / all of the madness" - ENDLESS PAIN / XL8 JAPAN #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

"It's the eye of the reviewer / It's the dead of the night / Risin' up to the challenge of our deadline" #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

「やくちゅやくちゅ やくちゅつける / たちまち やくちゅつけて / RATE CAME UP RATE CAME UP やくちゅつける / くわしいの やくちゅつける」　やくちゅつける / きゃりあーびみょびみょ #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

"Heal the words / Put'em in a better place / For you and for me and the entire human race" #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

"There are people reading / If you care enough for the meaning / Give 'em all a better face, for you and for me" #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

Can't Fight This Deadline/CEO Speedtrans"You can't fight this deadline any longer/And yet you're still afraid to let it go" #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

"And you're getting closer than you ever thought you should / And you can't fight this deadline any more" #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

"I do remember what you started aiming for/It's time to lock your shi* into its place/And throw away the keys, forever..." #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

言選悶の歌 こんな訳いいな できたらいいな あんな語句こんな語句 いっぱいあるけど みんなみんなみんな 交えて使う ふしぎなCATで 交えて使う 案件を自由に 選びたいな 「ハイ！　干されちゃった～」 悶悶悶 とってもだいすき 翻訳業 #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

用語集提出 コーデに気づかい あんなことこんなこと たいへんだけ～ど みんなみんなみんな たすけてくれる べんりなサイトで たすけてくれる 業～界～の 兵隊だ 「アラ！　激安～」 悶悶悶 とってもだいすき 翻訳業 #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

あんなレートいいな いけたらいいな この会社あの会社 たくさんあるけど みんなみんなみんな 食わせてくれる 日頃の仕事で 食わせてくれる 世界の言葉を 喋りたいな 「ウフフフ！　翻訳コンニャク」 ちょｗちょｗちょｗ 絶対やめてね　それだけは #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Eve Moneypenny @iEveMoneypenny

"No Prayers for the Dying" IRON MAIDEN 確定申告と重なるくらいならまだしも... 不測の事態があっても納期や編集者は待ちません。 #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

トランスの神様／厄瀬香美 納期 間無いが　誤訳が巣食う 絶対いつか出さなきゃいけない 登る朝日に わびしく一人　画面にらみつける私 週休まばら 仮面フレックス 顧客はどこにでもいるんだから 今度の打診 期待している 知り合いの知り合いに #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

目立つにはどうしたらいいの　一番の悩み 「品質 良ければいい」 そんなのウソ！だと！ 思いませんか…？ I Need Work　干されてる予感　きっと誰かに疎まれた Falling Rate　トランスの神様　コレだけでしょうか… #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞

Garyou Tensei @Garyou_Tensei

ハクと実績 必要なのよ 初対面の会社の裏事情　沿革 住所　ギャラの悪行 抜け目なくチェックしなくちゃ (抜け目なく) 待っていました 合格通知 早くお仕事を振ってみせてよ メールがステキ 電話もステキ 思わず油断してしまう #通翻訳者が熱唱しそうな歌や歌詞