-
若者が文末の「。」に恐怖心を抱く「マルハラスメント」がまたニュースに→驚きや考察などさまざまな反応が生まれる
8312pv 28 1 user -
比較対象を間違えてるって、なぜ理解出来ないんだ?
7042pv 5 -
ウェザーニュースでの雪の降り具合を表す擬音表現がやたら豊富でなんだかかわいい
8234pv 29 1 user 65
-
香港で日本語を教える時「あなたの国」という言葉に教室が凍った→様々な状況を考慮した表現が必要?
40281pv 61 8 users 40 -
【漢字】コンクリートの略字が話題に→「日本語表記の柔軟性に驚く」「無理やりすぎて好き」時の流れと共に廃れてしまった漢字
16397pv 60 60 users 24 -
キーボードで日本語を打つとき「かな入力」の方が速いのに「ローマ字入力」が多いのはなぜ?河野太郎氏の投稿にさまざまな意..
65512pv 211 312 users 28 -
日本語かと思ったら外来語の当て字
2903pv 4 1 user -
会計時に通路を遮っていた女性『不好意思』自分『没关系』女性『你是哪国人?』自分『我是日本人』女性『我也是日本人』両者..
44722pv 34 14 users 30 -
「未来」「魔王」「結界」は宗教等から発展した言葉なので、よくよく考えたら異世界では使えない説→気にし始めたらキリがな..
6117pv 16 1 user -
「港区女子」や「トー横キッズ」のような「地名+属性」のワードって他にある?→古いことばから最近のものまでいろいろ集まる
27597pv 42 7 users 23 -
性欲のことを「肉欲」って呼ぶの気に食わない。単に肉を食いたいだけの欲のことはなんて呼べばいいんだよ
16891pv 50 1 user 36 -
日本語ができるアメリカ人が品川の漢字をこんなふうに覚えていた、というお話「先入観がないからこその発想」
81458pv 72 134 users 129 -
受験シーズン恒例、古文漢文要・不要の議論~2024年版
4788pv 25 1 user 6 -
タイでGRAB乗ったとき、母校のジャージ着てた人まだ面白い「これ起こる確率宝くじ当たるより低い」女子高T着てるおじさんも
16991pv 8 1 user 27 -
漢文不要論を聞く度に漢文という外国語を外国語のまま自国語にして読むゲキヤバ技術は残しておきたい話
46374pv 218 188 users 18 -
「ご婦人、ハンカチを落とされましたよ」デーモン閣下にならって年配の女性に「ご婦人」と呼びかけてみたら喜ばれた話
34436pv 37 1 user 12 -
的を射る/的を得る 問題既出話題まとめ2024
1101pv 1 2 users -
6万フォロワー雑学インフルエンサー「辞典から消えた言葉はこちら!」編纂者「削除されていません」どういうこと……?
21030pv 9 2 users 1 -
インド食料品店の手書きポップのフォントが秀逸→インドっぽい文字なのに読める…読めるぞ…!「カタカナの相性の良さよ」
11916pv 17 1 user 65 -
”ガタイ”という単語「ガタイが良い」という誉め言葉としての使い方しかされないのではという話
10986pv 21 40 -
「妖刀」の翻訳は「Katana」でいいの?翻訳者さんが挙げる「合ってなさそうだけど実は合っている」事例が注目を集める
12334pv 29 2 users -
【ゲーム翻訳】日本語→英語翻訳時「合ってなさそうに見えて実は合っている表現」まとめ
2903pv 4 1 user -
この人すごいよ地震で被災してJALにも乗ってたみたい
5729pv