ばーふバリ兵衛 @Kannchen00
ネットの大海に浮かぶ穴のあいた木片
-
女子高生の頃、バイト中に「オムライスになります」と言ったら「は?いつなるんだよ。してみろよ」と絡んできた客がいた→悩..
159402pv 139 267 users 33 -
台湾の友人いわく「この掲示の初めと最後はいらない」→ 99999999999人はそれでいいと思ってるけどたった1人の..
199187pv 166 402 users 17 -
【追記あり】アニメ「薬屋のひとりごと」で日本語が書かれていることに違和感?なぜ中国語ではなく「あえて日本語」なのか
95235pv 227 200 users 24
-
編集会議である識者に協力を願おうという案が出たが重鎮が「その方にこの仕事をご依頼するのは失礼に当たるのではないか」と..
85342pv 51 155 users 231 -
日本語を勉強中のアメリカ人の質問に答えられず「お前ほんとに日本人か?」とキレられた事案がこちら
636904pv 184 213 users 581 -
翻訳者(日本語→イタリア語)にとって、ゲームのセリフの使いまわしは地獄だというお話
251795pv 99 29 users 42 -
英語は話す声が高いと相手にナメられる「日本人は何歳であっても12歳が話しているように聞こえる」
221173pv 143 354 users 110 -
ChatGPT に犬と一緒にジンギスカンを食べられる所はあるかと聞いてみたらまさかの返答が「これは難しい」
59527pv 46 27 users 50 -
引っ越し時に必要な書類として『住民票の原本※発行3ヶ月以内』を要求されてしまった…!「サーバ強奪…?」
202072pv 551 40 users 41 -
まちがっていると指摘されがちな表現「させていただく」の納得できる使い方の例が挙げられる
74011pv 77 5 users 1 -
「確定申告」「電卓」「油揚げ」など「略称にしても、なんでそっち(本体)が消えた?」という言葉〜とり・みき氏らが検証
178929pv 469 417 users 616 -
英語が母国語だといいなと思えど話者の少ない日本語にもメリットもあるのだ、というお話「あるある(笑)」
205010pv 110 8 users 144 -
授業で日本語の「いる」と「ある」の違いを説明したら学生がうっとりした
229188pv 226 478 users 177 -
海外の経営シミュレーションゲームでよく使われる『Tycoon』ってどういう意味なんだろと調べたら語源がインチキ知識っ..
100848pv 243 238 users 87 -
また...北海道弁にやられた...「消防点検だったんですけど」で油断してたら突然点検を始めよった...
135239pv 211 244 users 215 -
日本語における“さん”という敬称は良い文化だと感じる。それほど堅苦しくもなく、相手のジェンダーや教育歴も関係なく敬意..
73521pv 162 191 users 474 -
日本人はレビューですぐ低評価をつけたりおかしなクレームを入れてくるので、他の国から避けられがちになっている?
242626pv 662 271 users 2016 -
「なんで保育園のときは『○○〈ぐ〉み』だったのに,小学校は『いち〈く〉み』『に〈く〉み』って,『〈く〉み』なの?」息..
108546pv 198 300 users 144 -
20年近く物書きをやってるが、ここ数年で「日本語がどこも間違ってないのに修正しようとする」校正が増えてきた
545537pv 791 268 users 1319 -
京都古本市で手に入れたというカナモジカイの漢字廃止計画表原著が興味深い
28293pv 111 164 users 29 -
【漫画】海外の人が日本語を学ぶ時「'を'の発音は(O)なのか(Wo)なのか困惑する」という話※Woの発音が残っている..
62368pv 59 61 users -
【研修医の日常】カルテに「独語を話す」と書かれた患者さんに「Guten Tag!」って話しかけたらそういうことじゃな..
54115pv 51 25 users 114 -
NHKのニュースで日本文化に関心がある外国人として「日本語ペラペラで演歌も歌うロシアのおじいちゃん」が取り上げられて..
28132pv 46 2 users 31 -
「コイのエサは10円と書いたら10円をあげている人がいた」読解力が無い人は思ってるより多いとは知っていたがこの事例は..
143211pv 303 67 users 3903 -
東京五輪開会式の入場順があいうえお順だった件、「カザフスタン」からの並びが英語圏には謎すぎるのでは?って話
55682pv 80 55 users 34