あぶらな @ab_ra_na
偏屈
-
海外ニュースの翻訳時「口調」や「一人称」の選択で、人物の印象付けがされてしまうのではないか…という話
編集部イチオシ外国語の翻訳時に生まれる「印象付け」とは ボルトの一人称は「俺」ヒラリーの口調は「~するわ」(編集部)
33634pv 201 31 users 96 -
女性への性加害をエンタメ化したポルノグラフィがあからさまに表に出てくる国は女性蔑視であり女性差別的である
27071pv 117 1 user -
わさび増量をヘイトと断定する前に
25333pv 126 7 users 9
-
ペドフィリアであることの告白は『他者を傷付け人権の衝突を引き起こす』(=公共の福祉に反する)為、表現すべきでないとい..
229780pv 1051 45 users 6 -
「ペドフィリアの欲求充足は人権侵害だから同性愛と違って否定しないといけないという言説」って正しいだろ?
12022pv 14 1 user -
JTがタバコの健康被害についての論文を、自分たちの都合のいいように解釈したことに対して、国立がんセンターがガチギレ→..
168975pv 1445 48 users 2013 -
ペドフィリアの欲求充足は人権侵害だから同性愛と違って否定しないといけないという言説
48956pv 394 40 users 7 -
パチ屋の客のクレームがウシジマくんの登場人物すぎる!「息子の入学金なの!返して!」「生活保護の受給額全部突っ込んじま..
94402pv 389 251 users 136 -
【正論】中年フリーターは働けなくなったら殺せ!
42373pv 365 58 users 64 -
【議論再度追加】ロリコンは存在だけで犯罪なのか?ロリコンを凍結させろと主張する方々と、「チャイルドマレスター」と「ロ..
78683pv 1057 58 users 10 -
「これを超えたら客じゃないラインがある」日本も見習いたい外資系のクレーマー対応の極意
428068pv 1976 607 users 8225 -
ちびっ子の間で君の名は。の違法配信の視聴が横行
62667pv 455 41 users 27 -
【糖質制限?】回転寿司でシャリだけを残す人たちが急増→「追い剥ぎ」と言って最も失礼な行為です
82445pv 757 17 users 441 -
膝丈のワンピースを履いてたら痴漢→犯人「こんなの履いてるから悪いんだろ!
19043pv 105 1 user 7 -
桶川サーキットに住む「桶川猫」にマナーの悪い客が多発「客を呼びたくてTwitterやってるんだろ」→アカウント停止へ
108417pv 784 47 users 908 -
「いじめられている子が教室から飛び降りようとしたらクラスが爆笑」…いじめの辛い実態について鴻上尚史さんが語る
94791pv 797 315 users 508 -
捏造や偽装をしたの誰だったのか?『貧困』女子高生たたきの大誤解に賛否両論
13947pv 71 1 user 93 -
自覚・悪意無き見えない差別、マイクロアグレッション
編集部イチオシ自分もしてるかも?偏見からくる善意の差別 悪意なき差別「マイクロアグレッション」を知ろう(編集部)
45476pv 318 142 users 42 -
大学教授に「詩を書いていなかったら、風俗嬢になっていたんじゃないか」と言われた話
74549pv 541 35 users 137 -
息子の嫁たちをタダで使える労働力として盆暮れ正月酷使した結果、誰も帰省してこなくなった
570094pv 1582 104 users 507 -
買い物中にマスコミに「ポケモンGOやってください」と言われ起動させたら『歩きスマホ』報道に使われる地獄
134549pv 1251 228 users 166 -
若い人のクレームと中年以降のクレームの違いに「わかる!」の声
97927pv 456 40 users 568 -
FLASH[血まみれホラー漫画家]報道への(至極真っ当な)世間の批判
49885pv 258 21 users 11 -
ポケモンGOが原因で精神科医が病んでいる件について
36564pv 87 3 users 49 -
「終電が満員になる社会で子は増えない」と言う名言対する皆の声。
18873pv 57 8 users 197