Knappertsbusch @Knappertsbusch
ミレド
-
“おっとり刀”っておっとりした剣術をする人だと思ってました→実際は「たいへん急いでいる状況で、本来なら腰に差すべき刀..
189468pv 69 24 users 56 -
【追記あり】アニメ「薬屋のひとりごと」で日本語が書かれていることに違和感?なぜ中国語ではなく「あえて日本語」なのか
93949pv 227 200 users 24 -
空港の日本語案内が韓国語の読みでなんのことか全くわからない→結構あるあるらしい
136375pv 59 18 users 54
-
「確定申告」「電卓」「油揚げ」など「略称にしても、なんでそっち(本体)が消えた?」という言葉〜とり・みき氏らが検証
178380pv 469 417 users 616 -
日本人はレビューですぐ低評価をつけたりおかしなクレームを入れてくるので、他の国から避けられがちになっている?
241612pv 660 271 users 2016 -
平将門を当時の発音で読むとめっちゃいかつくてもはや日本人と思えない「アルゼンチン代表?」「声に出して読みたい」
103155pv 358 287 users 50 -
「○○語ってどうやってキーボード入力するんだろう?」と時々思うけど、それは世界中の人が日本語に対して思ってるよという話!
239328pv 662 397 users 1143 -
東大名誉教授が語る、翻訳書の翻訳ソフト使用疑惑と、翻訳文化についての意見「日本語で培われた翻訳文化が台無しになってし..
36546pv 131 62 users 63 -
「この薬は1日1錠、ただし15歳未満は服用しないでください」のような文章の場合一文目を読んだ時点で処理が走るので怖すぎる
134763pv 379 231 users 387 -
日本語話者でないとこの違いは相当分かりにくいだろうな、という片仮名表記のお話「読めるから不思議」
137908pv 245 285 users 197 -
アニメで日本語を学んだ友人が初対面の第一声で掛けてきた言葉に腰抜けた「字面みると敬語だけど」「こりゃ誤解する」
67241pv 103 173 users 334 -
どうしてこうなった…?TV版のYouTubeアプリ、明らかに日本語知らない人が日本語キーボード作ってて異常なことにな..
96397pv 181 75 users 319 -
「日本語は変わる」約50年前の駅のお知らせに使われたフレーズが世代によって受け取り方が変わってくる
176382pv 1022 503 users 3407 -
これどうです? 画像を見て何が書いてあるか分かるかどうかで盛り上がる人々「何で読めるのか不思議」
191177pv 550 347 users 2075 -
女の子は自由に一人称使ったらいけないんですか??
162483pv 340 598 users 77 -
いつの間にか浸透している駅の電光掲示板の中国語とハングルに対する反応ツイート集/『こんなのが3000以上もいいねがつ..
63220pv 634 177 users 129 -
アニメに出てくる博士は「〜じゃ」中国風キャラは「〜アルヨ」と話すのはなぜ?専門家に聞いてきた漫画に「目からうろこアル」
75653pv 394 294 users 454