らない @lanai_spr2
-
「重複」を「ちょうふく」と読んだら「じゅうふくだよwww」を言ってくる奴を許さない委員会の投稿に「代替」「続柄」など..
121441pv 507 568 users 231 -
「雪」のような2文字目にアクセントのある言葉が、人名になると1文字目アクセントに変わるのはなぜ?→学生の回答に思わず..
16473pv 23 3 users 57 -
日本語が読めない外国人がうまい棒のパッケージデザインを見て何味なのかを予想しました「なんとか食い物に寄せンかいw」「..
25534pv 28 36 users 8
-
白人のカップルが入店してきたら「日本語が分からないと対応ができない」と伝えた。「no English menu?」と..
173939pv 207 493 users 23 -
編集とのやり取りで「甘噛みなんて日本語はない。辞書にもない」と言われ「ナポレオンかお前は」と思った話…知らない単語を..
82647pv 170 251 users 279 -
平易な言葉選びを心掛けていたコラムで「奇をてらう」と使ったら「どこの方言ですか?ここでは共通語を使うべきだと思います..
358632pv 573 514 users 1544 -
日本語だと“ほうれい線” “脇腹のぜい肉” これ英語だとポジティブな表現になるよ、というお話「なんてありがたい呼び名」
20511pv 28 1 user 1 -
【漢字】コンクリートの略字が話題に→「日本語表記の柔軟性に驚く」「無理やりすぎて好き」時の流れと共に廃れてしまった漢字
16181pv 60 59 users 24 -
日本語ができるアメリカ人が品川の漢字をこんなふうに覚えていた、というお話「先入観がないからこその発想」
81372pv 72 134 users 129 -
隣のテーブルのオジサンが若者に対して、しきりに「ケツを割って話すしかない」と言ってる。割る部位が違うのでは?
15741pv 22 2 users -
思うに『英語で話してあげてるんだからサムライアクセントくらい聞きとれよ』ってくらいのマインドが日本人には必要だと思う
20158pv 33 3 users 69 -
「あとぜきお願いします」熊本県内各所に張り紙されている「あとぜき」とは?
42295pv 170 59 users 116 -
日本語の「やばい」がやばいと海外で話題に→「やばい」の汎用性の高さがやばい、便利さゆえの問題も…… 海外のスラングも..
145681pv 234 443 users 267 -
【追記あり】アニメ「薬屋のひとりごと」で日本語が書かれていることに違和感?なぜ中国語ではなく「あえて日本語」なのか
95187pv 227 200 users 24 -
多様性が尊重される昨今、性別関係ない「san」がアメリカで敬称として使われているらしい「オオタニサンの影響も?」
27688pv 67 1 user 77 -
まろやか、ささやか、軽やか…好きな「○○やか」はなんですか?みなさんのお気に入りが集まる
8345pv 20 52 users -
偽中国語を作る遊びがあるが中国人から見ると古い中国語に見えることがあるらしい「古い言語が辺境に保存されているやつ?」
53371pv 64 26 users 25 -
長野県のとある駅にあった看板、会社名が読めなくて並行世界の日本に迷い込んだみたい
22979pv 29 3 users -
日本語を勉強中のアメリカ人の質問に答えられず「お前ほんとに日本人か?」とキレられた事案がこちら
636798pv 184 213 users 581 -
北海道警察が発表した「熊様の動物」について「読めない」との声→「ネタじゃないのか」「説明が必要なのか?」「教育の敗北」
123916pv 215 203 users 409 -
“文盲” の読み方は二通りあるのではと調べてみたら説明文がめっちゃ煽ってきて撃沈「煽りスキル高すぎて好き」
47038pv 36 7 users 22 -
フランス人の夫の幼馴染が初体面でしてくれた日本語の挨拶がこちら「これはちょっと反応に困る(笑)」
37914pv 8 1 user -
日本語、嫌味や皮肉でないことを表すエスケープシーケンスが必要なのでは?「ガチで素人質問したいときほしい」
66020pv 31 1 user 83