#通翻訳者が出しそうな映画企画
-
Garyou_Tensei
- 15073
- 14
- 1
- 111
-
- いいね！111
アドミラル/JUP
@ADM_JUP
「翻訳者VSローカライズ・読めぬ者達の救世主」（原題：Translation Race JP） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 20:20:06
松丸さとみ👂『LISTEN』発売中‼️
@sugarbeat_jp
「存在の耐えられない低レート」（原題：Unbearable Lowness of Rating）激動の東ヨーロッパで自分探しをしながら低レートで翻訳業界を模索する主人公。。。 #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 20:23:00
Shunsuke Murata
@ForAllAndNone
「合意の保障」 （原題： Basic Amount ） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 21:01:19
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「赤字の案」 （原題：「Bane of Green Translators」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 21:14:47
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「I Wanna Hold Your Payment」 （邦題：「会計しめたい」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 21:16:38
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「007/w ロシア語より悲哀をこめて」 （原題：「From Russian With Love」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 21:19:27
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「訳者の異常なこだわり または私は如何にして心配するのを止めて指摘を愛するようになったか」 （原題：「Dr.Strangelore or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Reviewer」 #通翻訳者が出しそうな映画企画
2013-03-01 21:25:28
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「ハムパナトラドス／失われたタグのありか」 （原題：THE MUM-MIFIER） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 21:28:47
Naomi.O
@703ing_0
「ミス・アゲイン」 （原題：「Crazy, Stupid, Mistake」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 21:29:11
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「ヤマね、子も眠らない…」 （原題：「Snipe Me...」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 21:29:49
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「There's Something About This Query」 （邦題：クエリーに首ったけ） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 21:33:55
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「訳に囚われた男」 （原題：「Moan」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 21:34:40
Kato
@pat_translator
"Translator 3: Rise of the Machines"（邦題は「Ｔ３」？）#通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 21:46:34
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「史上最悪の暴利レート ウハウハドボーン」 （原題：「"Up"? The Cheek...!」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 22:02:10
トコ（音叉好き翻訳者）
@TOCO_STELLA
「マクロ・レッスン」 （原題：「The Macro」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 22:08:16
トコ（音叉好き翻訳者）
@TOCO_STELLA
「コーディネーター」 （原題：「The Coordinator」） アーノルド・シュワルツェネッガー主演 #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 22:08:47
Garyou Tensei
@Garyou_Tensei
「ハスタ・ラ・出スタ、ベイビー」＊ズドン＊ @TOCO_STELLA ＞「コーディネーター」 （原題：「The Coordinator」） アーノルド・シュワルツェネッガー主演 #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 22:15:53
まゆみちゃん
@super_aggie
To Kill a Translator（#翻訳者死亡かるた） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 22:09:56
LimaLima（フリーランス技術翻訳者）
@LimaLima_2010
「史上最長の原稿」 （原題：The Longest Manuscript） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 22:19:45
トコ（音叉好き翻訳者）
@TOCO_STELLA
「納期明け」 （原題：「Rising Sun」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 22:29:13
トコ（音叉好き翻訳者）
@TOCO_STELLA
「薄給の王子さま」 （原題：「Le Petit Price」） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 22:33:29
LimaLima（フリーランス技術翻訳者）
@LimaLima_2010
「意訳という名の誤訳」 （原題：A Mistranslation Named Free Translation） #通翻訳者が出しそうな映画企画 #translatormovies
2013-03-01 22:37:47