Garyou Tensei @Garyou_Tensei
英日/日英ゲーム翻訳者(15年目)。 従事タイトルは洋ゲーのFPSの英文和訳が最も多く、プラットホームは据え置き機、PC、モバイルなど様々。
-
ゲー翻打診時にほしい情報
953pv 13 -
#クリティカルを出して悲劇を回避していく童話
40995pv 65 1
-
『Downwell』の作者もっぴん氏の成長が著しすぎる件
40003pv 173 20 users 10 -
GDC2015 tweetまとめ #GDC15J #GDC2015 #GDC15
5531pv 38 1 user 2 -
LocJAM2東京ワークショップ
896pv 8 4 -
CG業界を目指す人が20代のうちにやるべき事
27566pv 162 18 users 126 -
#イマドキエジプト神 が今メッチャクチャ熱い!神々がかわいい!かっこいい!
137353pv 1060 231 users 2134 -
翻訳者の何かのスイッチが入る瞬間
105670pv 406 14 users 662 -
GGJ2015二日目のまとめ (1/24)
4158pv 11 1 user 8 -
GGJ2015初日のまとめ (1/23)
3685pv 12 1 user 1 -
車椅子で助けてもらえるとたいそうありがたいこと
189356pv 2954 315 users 2392 -
カップラーメンの麺が伸びている
108982pv 236 31 users 105 -
音楽のジャンルがわからない…そうだカップラーメンに例えてくれ
179057pv 2265 75 users 1183 -
ダミアン浜田陛下のご所望により全国の聖飢魔Ⅱコピーバンドがバンド名を報告
141650pv 2888 251 users 1605 -
JTF翻訳祭T6S4:「SNS活用で翻訳をステップアップ!~SNSが結ぶ絆と知恵~」
2235pv 6 1 user 5 -
サイバーパンク昔話まとめ
21086pv 131 -
『イラストレーター・中村佑介氏のQ&A⑨』“「好きに描いて」と言われたら?”編(2014.10.19)
37862pv 247 36 users 536 -
CEDEC2014 AIx言語解析
1177pv 3 -
CEDEC2014 3日目ツイートまとめ
3666pv 2 1 user -
CEDEC2014 2日目ツイートまとめ
10281pv 480 1 -
CEDEC2014「起業一年目の通信簿〜ふりかえりとこれから〜」ツイートまとめ
3548pv 21 2 users 87 -
CEDEC2014 1日目ツイートまとめ
3671pv 5 1 user 17 -
TRPG力高い童話その3 【8/19-29】
13325pv 44 1 user -
TRPG力高い童話その2 【8/18 0:42 ~ 8/19 0:03】
12757pv 38 2 users