カスガ @kasuga391
自サイトで虚航船団の同人マンガとか海外同人コミックの翻訳とかやってます。発語訓練(by小林信彦)の一環として、今更ながらtwitter始めてみました。
-
中国では、いまだに「一杯のかけそば」が『日本人の精神的支柱、広く伝わる真実の物語』と教科書にも載ってる(汗)~カスガ..
21305pv 51 4 users 2 -
【更新】書籍化の打診→一度ならぬ全面改稿・分量半減を含む度々の直し→50日放置→企画立ち消え、という悲劇とその後
322295pv 1315 94 users 130 -
SF新人賞の選考で「町を囲む壁」のモチーフが最近になって頻出。「アレの影響では?」の声が続々
73422pv 602 249 users 33
-
初出探偵・カスガ氏の元ネタ探しファイル~ヒーローから各種SF、人情ものまで
編集部イチオシ小説や漫画でお馴染みの設定のルーツを探る 人類が滅ぶSFの元祖は19世紀に書かれていた!?(編集部)
42980pv 187 22 users 22 -
俺氏、カクヨムで自分の小説全部を無償公開したところ、驚きの結果に椅子から転げ落ちる
68483pv 395 40 users 32 -
昔のSFにはネタが山ほど転がってるぞ! 使わなきゃ損だぞ!
70284pv 424 145 users 20 -
なろう系異世界転生モノへのよくある批判への個人的対応と、その本質理解について
217587pv 654 141 users 106 -
「異世界ファンタジー」の歴史や定義をめぐる長い旅(雑談)
46348pv 139 16 users 5 -
教養を付けるには…
59571pv 229 12 users 16 -
村上春樹の「あたりは魔女の乳首みたいに冷え込んでいた」という文章が謎すぎる→実はこういう意味があった!
26573pv 137 3 users 2 -
世界最初のタイムマシン小説『アナクロノペテー』
39337pv 354 57 users 24 -
海外文学作品の愉快な誤訳についてゆるく語る
57579pv 281 108 users 41 -
「ファンタジーで例えば“伊達”は使えない?」「いや使える?」
14090pv 104 11 users 1 -
同じ140文字でも英語より日中韓語は2~3倍多くかけて超お得。各言語の密度を計算してみた
69201pv 461 140 users 165 -
インターネットを予見したようなSFについて
14456pv 84 23 users 2 -
名作『坊っちゃん』と『邪宗門』を現代風にしちゃった“リライトノベル”が気になり過ぎる
13364pv 53 -
翻訳書でしつこく繰り返される表現
89773pv 1018 196 users 429 -
「3.1人称」という文章の長所・短所
19839pv 119 14 users 3 -
ゲーム的な数値が言い訳なしに出てくるようなファンタジー小説について
65292pv 436 88 users 28 -
ツツイストお勧め初心者向け筒井康隆
5831pv 19 -
#古本屋で発見次第回収すべきミステリ100
29416pv 130 26 users 18 -
ラノベ新人賞応募作の10人に1人は、いまだに三点リーダーの使い方が間違っていて、下読みが爆笑している
232874pv 2178 280 users 78 -
ハード(硬い)SF
18614pv 224 48 users 8