![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
カタミガセ・マイ
@KATAMIGASE_Mai
おにまい海外版を語る漫画を描きます。英語onl.sc/F5aEeCp、onl.la/Ps2qqrv、独語onl.sc/6V2EbFP、スペ語onl.la/NqRp6de、フラ語onl.bz/rjWV3b3
-
国語辞典編纂者・飯間浩明氏、「違和感を感じる」を重言として神経質になり過ぎるのは表現の幅を狭めていそうと危惧
39235pv 146 232 users 36
-
「へべれけ」の語源はギリシャ語!?嘘みたいな本当の話かと思いきや多分普通に嘘っぽい話
16678pv 106 6
-
「阿佐ヶ谷姉妹がいるなら、荻窪姉妹もいるのでは?」というノリで中央線の各駅を調べた結果→意外といました
42374pv 89 9 users 19
-
来日したアメリカ人がやたら「クロコダイル!」と連呼していた→何かと思ったら…「めっちゃ草」「実際にあるとは」
88583pv 76 40 users 16
-
金玉野郎ってなんだよ(困惑)イタリアの画家カラヴァッジョが破天荒を通り越している
34386pv 41 6 users 21
-
昭和通りの向こう側は「秋葉原」と言っていいのか??
3330pv 7
-
ドイツ語「vogelfrei:破門された」という言葉がある……破門された人間の遺体は埋葬すら禁じられた「遺体は鳥(v..
65335pv 186 39 users 429
-
「大人になったんだから1つは持っておきなさい」と言われるのでマイ数珠を持っているが、これは西日本だけの文化?「東日本..
86742pv 158 317 users 187
-
-
世界各国の「社会の窓が開いてますよ」を集めたらバリエーション豊かすぎる→「フランス人がエレガントに下品」「香港ではこ..
185305pv 211 318 users 1552
-
『カロリー低くて沢山食べれて、食べ応えあるものって何かある??????🥲』 ー参考になる🥲🙏ダイエッターさん永久保存..
177459pv 454 915 users 122
-
ウクライナのファーストレディが作成した日本の昔話のオーディオブック
8549pv 24 6 users 63
-
日本人がタンザニアで文化人類学調査のため古着商人に→「歳を取らない15歳ぐらいの白人の少女がスラング混じりの下町言葉..
161272pv 469 463 users 400
-
これからロシア語を学ぶ人や学んだきた人たちの後悔するツイートを見たが、こんな時こそロシアの言語や文化、歴史を知らなけ..
37365pv 100 4 users 7
-
「まじでこういうトイレやめてほしい」ドイツやオランダで目にする一部のトイレがトラップすぎる「絶対わからんわこれ」
190203pv 145 37 users 362
-
新人賞で落選しちゃった、という読切マンガをネットで見た。これで落選するの?と驚いたー「何をするお話なのか」が分かるロ..
192495pv 645 477 users 356
-
「ベトナム人留学生が発狂していた」日本語学校の先生が語る、衣類の動詞「かぶる/着る/巻く/履く」の難しさについて
102835pv 132 63 users 1444
-
インド人の同僚「会議をPreponeしてくれ」→実は英語には本来存在しない表現、生まれた経緯もインドらしく興味深い
57727pv 74 105 users 71
-
ウクライナの人たち 『くまモンをやけに知っている』『セーラームーン、はだしのゲンなど放送された』
32507pv 147 2 users 106
-
「①野比のび太②剛田武③骨川スネ夫④源静香... この中で漫画のキャラクターの名前はどれでしょう?」という質問を外国..
116262pv 223 314 users 14
-
イタリアでは外からは見えないものにもアイロンをかけるらしい「なぜ?」「日本人はパンツにアイロンかけないの?」
120311pv 83 54 users 35
-
旦那にビックリされた「そうめん入り味噌汁」、調べたら西日本で多い文化...?→Twitterの力で全国各地の情報が集..
122597pv 354 246 users 4996
-
マッシさん「日本語が美しいと思ってる理由の一つは訳せない表現」→「木漏れ日」は素敵な表現だけど、繊細すぎて外国人には..
89272pv 193 13 users 403
-
「この時計台日本最古じゃなかった…正直にいうべきかどうしよう…」→正直に言った結果道徳の教科書に出てきそうな展開に
63539pv 119 4 users 26
-
バイト先のベトナム人男性「エロ見てたですかァ?」無視したら悲しそうな顔に→発音の違いでサッカーの話をしたいだけと判明..
62262pv 62 27 users 2