-
Crossout 8/25ニュース和訳:評判30%増加ボーナス
600pv 1
-
Crossout 8/22ニュース和訳:マップパノラマ更新「橋」
485pv 1 -
よく使う言葉「憮然」や「弱冠」等、実はこういう意味だったという誤用例にびっくりな人々「本当に!?」「全部違ってた」
15872pv 59 7 users 35 -
【奇跡の5文字】皆の“ひらがなポーカー” 傑作まとめ
編集部イチオシ5文字以内で面白さを競う「ひらがなポーカー」。「やくみつる」や「おく◯びと」など様々な奇跡が。(編集部)
39991pv 44 1 user 14 -
「行ってきます」は「行って『帰って』きます」だけど「行って参ります」は死別の言葉だった!?「毎朝出陣してた…」
14171pv 22 162 -
本当に大丈夫!? 台湾のドリンク「大丈夫」が、かえって不安になるパッケージ…
記事26 2 users 31 -
おにぎろ・きもに・ かこ …日本のものがイタリア語に変化した形が面白い!「母国語化してる」
18734pv 88 2 users 79 -
けものフレンズが日英バイリンガル雑誌で紹介されてる!「フレンズフレーズのセンス好き」 #けものフレンズ
10272pv 39 23 -
【応用編】みんなのアレンジが面白い!“ひらがなポーカー”の遊び方まとめ【日本語であそぼ】
11923pv 39 1 user 130 -
「過労死」「熟女」「干物女」日本語から生まれた中国語の新語がオタク全開で「終わってる」と話題に
13969pv 35 251 -
「日本語使ってるけど日本語通じない客もいる」接客業の苦労あるあるに共感の声「クレームじゃなくてもある」「言葉が通じる..
49319pv 151 5 users 169 -
ルサンチマンを人を表すのに使うのは誤用か?
19111pv 85 5 users 5 -
韓国の空港ラウンジにあったベーグルのおいしい食べ方、説明の最後が衝撃的すぎる「何でこうなった」
32433pv 114 10 users 201 -
『ADHDの私が配慮していただきたいこと』の漫画に「ADHDじゃなくてもわかる!」と共感の声が集まる 「マジでこれ」..
119623pv 536 65 users 139 -
英語は英語だけで教えるべき?日本語は日本語だけで教えるべき?
編集部イチオシ日本語教育では日本語だけで教えるべきか 日本語だけで教えるのは教師の語学力不足?現場の意見(編集部)
14878pv 37 6 users 69 -
楽曲の日本語訳が素敵すぎて中二心をくすぐられる人々「創作に使えそう」「どれも完璧なセンスだ」
17027pv 91 2 users 282 -
「にわかには信じられないことかもしれないが」と書いたら憤慨されてしまったというお話が「ジワジワくる」と話題に
59929pv 258 19 users 115 -
ハーフの台湾人漫画家、御村りょうのまじめな漫画翻訳は5日かかるのに八千円ほどにしかならない話
編集部イチオシマンガの翻訳対価は1冊8000円? 実はダジャレが難しい?質を求めると1冊5日かかる(編集部)
19107pv 122 22 users 30 -
日本人なら誰でも簡単に読める文章だが、外国人には超難問の文章に納得のTL
309284pv 275 40 users 106 -
電車内で一つの単語を駆使した高度な会話が展開される「ハイレベル日本語」「日本人にしかできない技」
147374pv 360 201 users 925 -
「多くを語り過ぎない」というやり方で目上の人に『お醤油』を取ってもらう、という方法
35273pv 61 31 users 228