#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 25（2023年12月10日 2200 ～15日 22:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
-
- いいね！0
Zakriaa Khallled
@ZKhallled
亡くなった母親を持つ子供。 亡くなった子供を持つ母親。 これはイスラエルによるアメリカ兵器による継続的な爆撃の下にあるパレスチナのガザの物語である。 #ガザ #ガザ投稿翻訳 twitter.com/mog_china/stat…
2023-12-15 21:21:35
الصين بالعربية
@mog_china
🔴 فاصل طفل مع أم ميتة. أم مع طفل ميت. هذه هي قصة غزة فلسطين تحت القصف الإسرائيلي المتواصل بالأسلحة الأمريكية. pic.twitter.com/3SrkK6aDmn
2023-12-15 16:12:41
asadori_Qly
@AsadoriQ
空のペットボトルを集めてオリーブオイルを詰めガザの難民に届ける🙏 【日本時間2023年12月15日21:00頃】 #ガザ投稿翻訳 #CeasefireNOW twitter.com/MuhammadSmiry/…
2023-12-15 21:35:02
Muhammad Smiry 🇵🇸
@MuhammadSmiry
Collecting empty bottles to fill them with olive oil then deliver to the refugees in Gaza 🙏 pic.twitter.com/Cp4lgA7UyB
2023-12-15 21:28:57
Zakriaa Khallled
@ZKhallled
🚨イスラエル軍、ヨルダン川西岸で理由もなくジャーナリストを襲撃！ #ガザ投稿翻訳 pic.twitter.com/TYwYHHe0og
2023-12-15 21:40:40
Atsuko S 🍉
@atsyjp
空きボトルを集めているところ。オリーブオイルを入れ、ガザの避難民のところに運びます🙏 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/muhammadsmiry/…
2023-12-15 21:42:48
yousef alsaadi 🍉
@heavenlydemon98
穴は反ユダヤ主義的だった 🤭🤭 #ガザ投稿翻訳 pic.twitter.com/UV3kvZuFOv
2023-12-15 21:46:55
日英メディア翻訳者✒️斎藤キリク
@kirikousaito
「アルジャジーラのWael Al-DahdouhとSamer Abu Daqqaが、ハーンユニス中心部のハイファ学校付近で取材中、ドローンの攻撃を受けて負傷。 ワエルは腕と腰に榴弾を受け負傷。容態は安定している」 #ガザ投稿翻訳 😨家族を失ったアルジャジーラのワエルさんが。。。 twitter.com/ytirawi/status…
2023-12-15 21:59:16
Younis Tirawi | يونس
@ytirawi
🚨Breaking news: Head of Jazeera in Gaza, Wael Dahdouh was injured. Israeli occupation forces shot him. His condition is not yet clear pic.twitter.com/wTr62wnZEj
2023-12-15 21:46:31
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 1（2023年10月12日～23日 20:00）
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。しょっぱなの10月12日から、23日夜8時までを収録。
※ニュースのまとめではありません。ハッシュタグのアーカイヴです。誰もハッシュタグつけてツイートしていないことは拾えていません。
※本「まとめ」はコメント欄なし。ハッシュタグ言い出しっぺは @nofrills で、本「まとめ」の管理人も @nofrills です。私とは意見の一致しないものも、このハッシュタグを使ってある限りはここに入れてあります。
3270 pv
6
18
2
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 2（2023年10月23日 20:00～26日 04:00）
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
翻訳のできる方なら、どなたでもご自由にご参加ください。ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。最初の数人を除き、こちらからのお声がけはしていません。普段 @nofrills と仲悪い方のご参加も、いただけるのであれば歓迎します（Greater goodを考えましょう）。
※ニュースのまとめではありません。ハッシュタグのアーカイヴです。誰もハッシュタグつけてツイートしていないことは拾えていません。
2472 pv
16
18
3
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 3（2023年10月26日 04:00～28日 20:00）
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
翻訳のできる方なら、どなたでもご自由にご参加ください。ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。最初の数人を除き、こちらからのお声がけはしていません。普段 @nofrills と仲悪い方のご参加も、いただけるのであれば歓迎します（Greater goodを考えましょう）。
※ニュースのまとめではありません。ハッシュタグのアーカイヴです。誰もハッシュタグつけてツイートしていないことは拾えていません。
1289 pv
4
1 user
1
4
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 4（2023年10月28日 20:00～31日 24:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。最初の数人を除き、こちらからのお声がけはしていません。普段 @nofrills と仲悪い方のご参加も、いただ..
1561 pv
15
1
5
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 5（2023年11月01日 00:00～04日 12:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。最初の数人を除き、こちらからのお声がけはしていません。普段 @nofrills と仲悪い方のご参加も、いただ..
1784 pv
9
6
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 6（2023年11月04日 12:00～07日 05:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。最初の数人を除き、こちらからのお声がけはしていません。普段 @nofrills と仲悪い方のご参加も、いただ..
2056 pv
17
7
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 7（2023年11月07日 05:00～09日 02:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。最初の数人を除き、こちらからのお声がけはしていません。普段 @nofrills と仲悪い方のご参加も、いただ..
1949 pv
13
1 user
4
8
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 8（2023年11月09日 01:00～10日 15:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。最初の数人を除き、こちらからのお声がけはしていません。普段 @nofrills と仲悪い方のご参加も、いただ..
1524 pv
9
9
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 9（2023年11月10日 15:00～12日 02:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。..
2063 pv
17
10
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 10（2023年11月12日 02:00～13日 12:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。..
2118 pv
24
11
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 11（2023年11月13日 12:00～14日 12:00）＋ #西岸地区投稿翻訳／ア..
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。..
3207 pv
10
12
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 12（2023年11月14日 12:00～15日 10:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。..
2277 pv
10
13
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 13（2023年11月15日 10:00～16日 13:00）＋ #西岸地区投稿翻訳／ア..
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。..
1300 pv
11
14
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 14（2023年11月16日 13:00～18日 01:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。..
1595 pv
2
15
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 15（2023年11月18日 01:00～19日 14:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。..
3135 pv
36
16
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 16（2023年11月19日 14:00～20日 21:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。..
1529 pv
7
17
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 17（2023年11月20日 21:00～22日 18:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）なら、どなたでもご自由にご参加ください。
ハッシュタグの言い出しっぺ＆アーカイヴ作業担当は @nofrills です。..
2009 pv
5
18
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 18（2023年11月22日 1800～24日 00:00）＋ #西岸地区投稿翻訳／Ba..
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。東エルサレムもこのタグで（いちいちタグ作ってると割れてしまうし、全部書くと文字列が長すぎるので簡略化させてください）。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）な..
2081 pv
11
2 users
19
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 19（2023年11月24日 00:00～26日 03:00）＋ #西岸地区投稿翻訳／字..
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。東エルサレムもこのタグで（いちいちタグ作ってると割れてしまうし、全部書くと文字列が長すぎるので簡略化させてください）。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）な..
2179 pv
7
17
20
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 20（2023年11月26日 02:00～27日 23:00）＋ #西岸地区投稿翻訳（今..
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。東エルサレムもこのタグで（いちいちタグ作ってると割れてしまうし、全部書くと文字列が長すぎるので簡略化させてください）。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）な..
968 pv
5
21
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 21（2023年11月27日 23:00～29日 24:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。東エルサレムもこのタグで（いちいちタグ作ってると割れてしまうし、全部書くと文字列が長すぎるので簡略化させてください）。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）な..
919 pv
6
22
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 22（2023年11月30日 00:00～12月3日 00:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。東エルサレムもこのタグで（いちいちタグ作ってると割れてしまうし、全部書くと文字列が長すぎるので簡略化させてください）。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）な..
753 pv
3
23
24
#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 24（2023年12月04日 20:00～10日 22:00）＋ #西岸地区投稿翻訳
ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。
リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。
10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。東エルサレムもこのタグで（いちいちタグ作ってると割れてしまうし、全部書くと文字列が長すぎるので簡略化させてください）。
本ハッシュタグは、翻訳のできる方（特に、誤訳を指摘されたときに、「私のしているのは翻訳ではない」と屁理屈をこねたり、泣いたりわめいたりして親衛隊みたいな人たちを組織したり、陰謀論を唱えたりしない方）な..
1991 pv
（以降、順次追加していく）
ジャバリア難民キャンプ
2023年10月31日、ガザ地区、ジャバリア難民キャンプへの攻撃: #Jabalia #ガザ投稿翻訳
2023年10月31日にイスラエル軍が、ガザ地区北部にあるジャバリア難民キャンプを空爆、住居（集合住宅）の密集する区画が1つ丸ごと瓦礫の山にされ、そこにいた数百人の民間人が死傷しています。
この非道な民間人攻撃について、イスラエルが自分たちがやったことを認めた経緯や、BBC, CNN, NYTなど英語圏大手メディアが当初どう伝えたかといったことを、現地からの報告とあわせて、スレッドにしました。
2260 pv
10
23 users
医師100人
イスラエルの医師約100人、「ガザの病院は、正当な軍事標的である」との公開書簡（2023年11月初め）
イスラエルによるガザ地区攻撃で、救急車や病院が標的にされています。医師も標的にされています。
救急車や病院を攻撃していることについて、イスラエル側は「ハマスがー」と言っていますが、証拠は一切示されなかったり、「証拠」とされているものはこじつけだったり（設計・施工当事者が地下貯蔵設備の入り口だと秒で証明できるものを「ハマスのトンネル」と断定する、など）と、長年のウォッチャーにしてみれば「いつものこと」が繰り返されていて、そしてそれが、なんと驚いたことに、真に受けられている!!
驚いちゃうのはそれだけではなく、なんと、イスラエルでは医者が100人もこぞって、「ガザの病院は爆撃すべき」と進言している有様。
医者ですよ、医者。
そしてそれを、大手メディアは伝えていないんですかね。全世界規模の大本営発表ですか。
7231 pv
95
2 users
20
国連でのスピーチ字幕翻訳
【日本語字幕】ド正論! パレスチナ国連大使のスピーチ／パレスチナについての書籍のリスト ( #ガザ投稿翻訳 etc )
2023年11月に、ひとりの呼びかけで開始された、パレスチナ国連大使によるスピーチの字幕翻訳プロジェクト。その映像と、出来上がった字幕の文字起こし、さらには書籍リストなどを一覧できるようにしておきます。
※表題はハッシュタグ1つだけ入れました（全部入れると長くなりすぎるので１つだけ）。
3823 pv
32
4 users
25