ハイホー @Ho__Hi
-
平易な言葉選びを心掛けていたコラムで「奇をてらう」と使ったら「どこの方言ですか?ここでは共通語を使うべきだと思います..
355234pv 573 514 users 1544 -
「手話」がパフォーマンスとして消費されている?歌詞を手話で表現する「手話歌」などを実際のろう者はどう受け止めているのか
84391pv 318 261 users 74
-
香港で日本語を教える時「あなたの国」という言葉に教室が凍った→様々な状況を考慮した表現が必要?
39882pv 61 8 users 40 -
日本で一人旅をしているドイツ人のレディから連絡が「宿が男を用意すると言われたのに来ない。どうすればいい」→落語のよう..
158168pv 207 196 users 441 -
アメリカのばっちい言葉を集めた『アメリカ俗語辞典』、バカバカしいけど明治大学の本気が詰まった最高傑作らしい
13031pv 43 2 users 6 -
「読み方を間違うのは本で勉強してきた証」という言葉を心の支えにするみなさん
37883pv 69 15 users 17 -
「…だと思っていて。」という語法をインタビューなどで目にするが、ある種のフレッシュさと甘えを纏った効果を感じる→予想..
105056pv 120 11 users 356 -
罵倒が少ないと言われる日本語だが、「は?」という一言の失礼度と威嚇感はレベチだと思う
30723pv 50 1 user -
仕事のメールを『偽中国語』に変換してみたらテレパシーかってくらい要件がスラスラ頭に入ってくる「ひらがなの存在…」
319358pv 314 179 users 717 -
“文盲” の読み方は二通りあるのではと調べてみたら説明文がめっちゃ煽ってきて撃沈「煽りスキル高すぎて好き」
43294pv 35 6 users 22 -
古文を学んでいると、「ぬ」という一文字に込められた意味が豊かすぎて感動してしまう「ドラマのオープニングみたいだ」
46947pv 65 3 users 52 -
ある校閲が「軽率に参加したい」というオタクワードを「気軽に」という意味で紹介→モヤついた方々の言語化能力が高い
310508pv 473 343 users 1139 -
「ジャパンブランド」のフライパンが怪レい日本语すぎるパッケージ「日清激おこ案件」
23614pv 56 1 user 9 -
【?】今日はアメリカで手に入れた「クみそ」を使ってク味噌汁を作ろうと思う「そうはならんやろwww」
48800pv 67 2 users 11 -
ホテルの注意書きの日本語がなんかおかしいけど、スタッフにうまく伝わらなかった…どこがおかしいか分かる?
166058pv 180 186 users 22 -
【?】「かぎかっこかぎかっこかぎかっことじかぎかっことじ」を見つけたぞ!→声に出すと納得だった【?】
64699pv 102 9 users 531 -
『トヘ゜゜ッ|。』どう読めばいいのか……日本製に見せかけて絶対に違う商品「読もうとしたら負け」
93697pv 67 2 users 11 -
「火鉢、ベニバナ、照り焼き…」海外のホラー映画に出てくる日本語があまりにも適当すぎて頭バグりそうになる
70711pv 73 4 users 6 -
鼻濁音で発音するのが美しいとする人もいるしそうでもない人もいる→鼻濁音がある地域とない地域があるらしい
37222pv 72 30 users 39 -
「また知らなくていい日本語を知ってしまった」『我輩は猫である』によれば、せつなさをのあまり出るク○のことを「せつな○..
45886pv 76 26 users 60 -
変体仮名を理解してないって一発で分かってしまう「ざるそば」のパッケージ
27283pv 39 2 users -
日本語が読めない人が増えたのではなく、広くSNSで誰でも発信出来るようになった結果、その手の人々が可視化されてしまっ..
70379pv 190 4 users 404 -
20年近く物書きをやってるが、ここ数年で「日本語がどこも間違ってないのに修正しようとする」校正が増えてきた
545091pv 791 268 users 1319 -
鍾乳洞で見つけた「校長先生の泣きどころ」由来説明文の日本語が難解すぎて頭を捻る人が続出
196206pv 65 29 users 31