-
「要らん概念をよくも植え付けてくれたな」中国語には「胖虎眼」という、直訳すると「ジャイアンの目」という表現があるらしい
25673pv 37 2 users 45
-
海外からの旅行者が興奮して発した “マンマミーア !” に「本当に言うんだ」と感動→では逆に海外の人に喜ばれそうな日..
60591pv 45 2 users 1 -
「ネトウヨは嫌がるだろうが、韓国語を小学校から教えるべき」という主張→言語界隈のホットトレンドに
9751pv 40 43 users -
英語が母国語だといいなと思えど話者の少ない日本語にもメリットもあるのだ、というお話「あるある(笑)」
204663pv 110 8 users 144 -
フランス人「シャンプーに『十分泡立てて』と書いてあったので毎回10分かけて泡立ててた」→日本語の難しさはこういうとこ..
34454pv 33 2 users -
第二外国語は大学で必要?不要?某大学教授の発信からTwitter上で盛大に議論される
61395pv 179 231 users 70 -
韓国で出題された日本語のテストが、どう考えても「てるてる坊主」を知らないと答えられないと話題に
88578pv 53 3 users -
「ちはやふるの作者も反応」仏語、英語、日本語を話す人曰く「日本語を話すと根本的な人格まで変わっている感覚になる」
142696pv 272 390 users 328 -
ノルウェー人にこの前『君の英語はドイツ語訛りあるね』って日本語で言われた「国籍が渋滞したエピソード」
104011pv 55 33 users 6 -
【悲報】漢和辞典はもう編纂できません。
4790pv 19 2 users -
英語の授業で日本人なのに「スゥシィ」とか「テンプゥラ」とか言ってる時間が一番無駄だろ→何故英語のイントネーションに合..
85473pv 83 55 users 22 -
日本では「英語ができて凄い!」という風潮があるが、思考力は母国語に依存しているので国語力を磨くのが大事という話
19297pv 50 6 users 21 -
日本人の英語力の低さを嘆いて『学校の授業を英語でしろ』っていう人がいるが、母国語で教育を受けられなかった国は悲惨な事..
464695pv 8749 347 users 3653 -
英語教育の文法や暗記の排除の考え方が他の教科にも広がったら、日本の未来は暗い
11769pv 13 1 -
韓国、今度は韓国語(ハングル)が国連の公用語になったとデマ垂れ流す
2278pv 4 -
ドイツにいたとき電話で「もしもし」と応えたら周りがテンション上がりすぎて凄いことになった「草」「いい話」
139799pv 93 211 users 55 -
昔外国の方に飼われていた猫さんにその国の言葉で話しかけるとめっちゃ食いついてきた!→猫さんが言語を聞き分けるのはある..
95135pv 154 7 users 107 -
米国人が何度頼んでも英語をゆっくり分かりやすく話してくれないのには『英語が世界の共通言語だという意識が強すぎる』とい..
163753pv 248 340 users 135 -
原論たんの「本日の古典ギリシャ語」
5501pv 49 -
100日後に完了するドイツ語単発表現
1518pv 2 -
単語にしようとは思わなかった概念が外国語には存在することが分かる『翻訳できない世界のことば』が面白そう
155453pv 347 549 users 82 -
「いろんな言語に翻訳したつもりなんだろうけど…」ある設備を多言語表示したらおかしなことに→意味はあるのかも?
22786pv 29 38 -
色んな国のフォロワーがいるオタク外国人が注意喚起を日本語で書いてた→その理由に納得「オタク・ローマ帝国」
228395pv 605 271 users 1574